Бахыт Компот — Песня про любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня про любовь" van Бахыт Компот.
Songteksten
Цветом вишни облетает май,
В поле чистом зреет урожай.
Снова лето обласкает нас с тобой.
И по свету мчится песня,
Эта песня, чудо-песня про любовь.
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Как прекрасны встречи под луной,
Буду счастлив я с тобой одной.
Наконец-то звать тебя своей смогу.
Как с невестой я с тобою
В конце лета на край света убегу…
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Не один раз я такое пел,
У девчонок я успех имел.
Там, где липа наклонилась над ручьём
С новой милой будем вместе
Петь куплеты до рассвета мы вдвоём…
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Дай мне руку, девочка моя,
Уведу тебя к липам у ручья.
Ты не мамина, ты теперь ничья
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Songtekstvertaling
Kersenbloesem vliegt rond mei.,
In een schoon veld rijpt de oogst.
Weer zal de zomer ons met je strelen.
And a song rushes through the world,
Dit lied is een prachtig lied over liefde.
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Hoe mooi zijn ontmoetingen onder de maan,
Ik zal gelukkig zijn met jou alleen.
Ik kan je eindelijk mijn vrouw noemen.
Net als met de bruid ben ik met jou
Aan het eind van de zomer loop ik weg naar het einde van de wereld…
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Ik heb het meer dan eens gezongen.,
Ik had succes met meisjes.
Waar de limoenboom over de Beek leunde
Met de nieuwe schat zullen we samen zijn
Om de verzen voor zonsopgang te zingen, wij twee…
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!
Geef me je hand, meisje.,
Ik breng je naar de Linden bomen bij de Beek.
Je bent niet van mama, je bent nu van niemand.
Das Ist Fantastisch! Ja! Ja!