Bachelor Girl — Permission To Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permission To Shine" van Bachelor Girl.
Songteksten
Hey, what would you say
If i can’t play the hero tonight
Cos lately i’ve been feelin like
I can’t get anything right
I’ve been fading into the woodwork again
And i been feelin like i just wanna hide
But guess what
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
Give myself
Permission to shine
Gonna light up the night
Shine a little of my light on the world
I’ve been crazy
I’ve been holding' myself back for so long
But I’ve got so much i can give
Don’t wanna be afraid to be wrong
Well know I’m not too good at too many things
But I’ve been gettin ' real good at gettin down on my self
Well guess what
I’m gonna try and break free from this prison ive built
Oh, that's right
I’m gonna try something just a little bit different this time
I’m gonna give myself permission to shine
I’m gonna shine so bright
Gonna make every head wanna turn
You’re finally gonna see me
Songtekstvertaling
Wat zou jij zeggen?
Als ik vanavond niet de held kan spelen
Want de laatste tijd voel ik me alsof
Ik kan niets goed doen.
Ik ben weer aan het vervagen in het houtwerk
En ik voelde me alsof ik me wilde verstoppen
Maar raad eens.
Ik ga dit keer iets anders proberen.
Ik geef mezelf toestemming om te schitteren.
Ik ga zo helder schijnen
♪ Gonna make every head wanna turn ♪
Je zult me eindelijk zien.
Geef mezelf.
Toestemming om te schijnen
Ik ga de nacht verlichten.
Schijn een beetje van mijn licht op de wereld
Ik ben gek geweest.
Ik heb me zo lang ingehouden.
Maar ik heb zoveel dat ik kan geven
Ik wil niet bang zijn om het mis te hebben.
Ik ben niet zo goed in veel dingen.
Maar ik word heel goed in mezelf.
Raad eens.
Ik ga proberen te ontsnappen uit deze gevangenis die ik gebouwd heb.
Dat klopt.
Ik ga dit keer iets anders proberen.
Ik geef mezelf toestemming om te schitteren.
Ik ga zo helder schijnen
♪ Gonna make every head wanna turn ♪
Je zult me eindelijk zien.