Bachaco — Ni Una Lagrima songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Una Lagrima" van Bachaco.

Songteksten

Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo
Cuando le dije que no la amaba
Cuando le dije, no la extrañaba
Cuando le dije que no era lo mismo
Que parecía solo un masoquismo
Cuando le dije que no la quería
Y que tampoco la esperaría
Cuando le dije que ya no la extrañaba
Ni una lagrima en su mejilla rodo.
Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo
We used to love-a-dub a rub till morning
Charming, I was your papa gual and you were my darling
Sweet beginning, bitter end she’s not even sorry
Not even a tear drop for me it’s appalling
Now I’m the only one balling
And no tear drops from she
And she’s killing me softly
And my heart doesn’t beat
Now I’m alone in the morning
Writing poetry
For the gual who never once
Shed a tear for me
Ni una lagrima
Se derramo
Ni una lagrima
Por su mejilla rodo

Songtekstvertaling

Geen Traan
Morsen
Geen Traan
Voor zijn wang piepen
Toen ik zei dat ik niet van haar hield.
Toen ik het haar vertelde, miste ik haar niet.
Toen ik hem vertelde dat het niet hetzelfde was
Dat leek gewoon een Masochisme.
Toen ik zei dat ik haar niet wilde.
En ik zou het ook niet verwachten.
Toen ik zei dat ik haar niet meer miste.
Geen traan op z ' n Wang.
Geen Traan
Morsen
Geen Traan
Voor zijn wang piepen
We hielden van wrijven tot de ochtend.
Charming, ik was je papa gual en jij was mijn lieveling
Zoet begin, bitter einde ze heeft niet eens spijt
Zelfs geen traan voor mij. het is verschrikkelijk.
Nu ben ik de enige met een bal.
En geen traan van haar
En ze vermoordt me zachtjes.
En mijn hart klopt niet
Nu ben ik alleen in de ochtend
Poëzie schrijven
Voor de gual die nooit een keer
Laat een traan voor me
Geen Traan
Morsen
Geen Traan
Voor zijn wang piepen