Babyshambles — The Man Who Came To Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Who Came To Stay" van Babyshambles.

Songteksten

There’s a man who came to stay
The boy he replaced, disappeared without a trace…
Stole all my songs and my style away
While no-one would say
what they wanted to say
So he was king for a day…
If you sail into the sun
Beware the eyes of green
And if the whole room tells you 'you are the one'
Well I defy you not to believe them, my son…
There’s a man who came to stay…
Trip off the test, now the kitchen’s a mess
and the garden’s undressed
Every single gig I play
Something’s not right inside
Paranoia and pride and nowhere to hide
If you sail into the sun, lala la lala lala
Beware the eyes of green
And if the whole world tells you 'you are the one'
I think you’re hearing those voices again my son
If you sail into the sun
Please beware the eyes of green
And if it’s all too much for you my son
I’m still here waiting though no no no no no

Songtekstvertaling

Er is een man die kwam logeren.
De jongen die hij verving, verdween spoorloos.…
Stal al mijn liedjes en mijn stijl weg
Terwijl niemand zou zeggen
wat ze wilden zeggen
Dus hij was een dag koning.…
Als je in de zon zeilt
Pas op voor de ogen van groen
En als de hele kamer je vertelt 'jij bent de ware'
Ik daag je uit ze niet te geloven, mijn zoon.…
Er is een man die kwam logeren.…
De test laten vallen, nu is de keuken een puinhoop.
en de tuin is ontkleed.
Elk optreden dat ik speel
Er klopt iets niet.
Paranoia en trots en nergens te verbergen
Als je in de zon zeilt, lala la lala
Pas op voor de ogen van groen
En als de hele wereld je vertelt 'jij bent de ware'
Ik denk dat je die stemmen weer hoort, mijn zoon.
Als je in de zon zeilt
Pas op voor de ogen van groen
En als het allemaal te veel voor je is, mijn zoon
Ik wacht hier nog steeds.