Babyshambles — Loyalty Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loyalty Song" van Babyshambles.
Songteksten
Ah, tell me What did I dream?
Cause nothing’s as it seems
On the way back down, for me What did I dream?
Cause nothing’s as it seems
On the way back round, for me Nothing’s gonna keep me from my What did I dream?
No one’s gonna keep me from my What did I dream?
We’re on the one road
Maybe the wrong road
It’s the road to fuck knows where
We’re on the one road
Maybe the wrong road
But we’re together now so I don’t care
Nothing’s gonna keep me from my What did I dream?
No one’s gonna keep me from my No one’ll fucking keep me from my No one’s gonna keep me from my What did I dream?
And if I confide in you today
I know you don’t believe a single word I say
I found solace in the flood
And everybody knew that I would
Cause I’m alright
And there’s a slight crack in my chimney
So tell me What did I dream?
Nothing’s as it seems
On the way back round for me What did I?
What did I dream?
Songtekstvertaling
Wat heb ik gedroomd?
Want niets is zoals het lijkt.
Op de terugweg, voor mij, waar droomde ik van?
Want niets is zoals het lijkt.
Op de terugweg, voor mij zal niets me weghouden van mijn droom?
Niemand houdt me van M ' n droom af.
We zijn op de ene weg.
Misschien de verkeerde weg.
Het is de weg naar de hel weet waar
We zijn op de ene weg.
Misschien de verkeerde weg.
Maar we zijn nu samen, dus het kan me niet schelen.
Niets houdt me tegen van mijn droom?
Niemand houdt me van M 'n niemand houdt me van M' n droom af.
En als ik je vandaag in vertrouwen neem
Ik weet dat je geen woord gelooft van wat ik zeg.
Ik vond troost in de overstroming.
En iedereen wist dat ik dat zou doen.
Want ik ben in orde.
En er zit een kleine scheur in mijn schoorsteen.
Wat heb ik gedroomd?
Niets is zoals het lijkt.
Wat heb ik op de terugweg gedaan?
Wat heb ik gedroomd?