Babyshambles — I Wish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish" van Babyshambles.

Songteksten

I sit alone almost every night
I watch those trains roll on by, out of sight
No, it’s not the same old story, it’s news to me
I’d say so it’s the not only way to be
I worked in town on nothing for free
Nothing left in this place for, life’s offering me I wish to God, I just wish that I Got no money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no No money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no It’s not the same old story it’s news to me
I would say so but the only way to be out
I’m typing almost every night
I watch my dreams float by, out of sight
I wish to God that I just been stabbed
Got no money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no No money in my pockets you see
Gimme no, gimme no, gimme no, gimme no It’s not the same old story it’s news to me
I would say so but the only way to be out
I’m typing almost every night
I watch my dreams float by, out of sight
I wish to god that I just been stabbed
Gimme no

Songtekstvertaling

Ik zit bijna elke nacht alleen.
Ik zie die treinen voorbijrijden, uit het zicht.
Nee, Het is niet hetzelfde oude verhaal, Het is nieuws voor mij
Ik zou zeggen dat het niet de enige manier is om
Ik werkte in de stad aan niets gratis
Er is hier niets meer voor, het leven biedt me aan Ik wens God, Ik wens alleen dat ik geen geld in mijn zakken heb zie je
Nee, geef me geen geld.
Nee, nee, geef me nee, geef me nee het is niet hetzelfde oude verhaal Het is nieuws voor mij
Ik zou het zeggen, maar de enige manier om eruit te komen
Ik typ bijna elke avond.
Ik zie mijn dromen voorbij zweven, uit het zicht
Ik wou dat ik neergestoken was.
Ik heb geen geld in mijn zakken.
Nee, geef me geen geld.
Nee, nee, geef me nee, geef me nee het is niet hetzelfde oude verhaal Het is nieuws voor mij
Ik zou het zeggen, maar de enige manier om eruit te komen
Ik typ bijna elke avond.
Ik zie mijn dromen voorbij zweven, uit het zicht
Ik wou dat ik neergestoken was.
Geef hier.