Babyshambles — Beg, Steal Or Borrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beg, Steal Or Borrow" van Babyshambles.
Songteksten
Why should I wait until tomorrow?
I’ve already been
I’ve already seen
All the sorrow thats in store
And if I beg steal or borrow
Just to hold on tighter
To all the sorrow
Tries to choke
If I change my tune
Maybe well, I won’t be bound to doom
Well, I wont be bound to doom
And I wont be bound to
'cause if I beg steal or borrow
Just to hold on tighter
To all the sorrow
Tries to choke
But if I change my tune
Maybe well I wont be bound to A world where rats turns in to stars
What a life on mars!
I can wait until tomorrow
I’ve already been
And I’ve already seen
All the sorrow thats in store
They’ll tell you anything
Almost anything
Just to get you in the car
Shouldn’t tell them anything
It’s you, you told them everything a-ha
You take them far too far
What a life on mars
What a life on mars
Songtekstvertaling
Waarom zou ik tot morgen wachten?
Dat heb ik al gedaan.
Ik heb het al gezien.
Al het verdriet dat ons te wachten staat
En als ik smeek te stelen of te lenen
Gewoon om vast te houden aan strakker
Tot al het verdriet
Probeert te stikken
Als ik van toon verander
Misschien wel, Ik zal niet gebonden zijn aan de ondergang.
Nou, Ik zal niet gebonden zijn aan de ondergang
En Ik zal niet gebonden zijn aan
want als ik smeek te stelen of te lenen
Gewoon om vast te houden aan strakker
Tot al het verdriet
Probeert te stikken
Maar als ik van toon verander
Misschien ben ik niet gebonden aan een wereld waar ratten in sterren veranderen.
Wat een leven op mars!
Ik kan tot morgen wachten.
Dat heb ik al gedaan.
En ik heb al gezien
Al het verdriet dat ons te wachten staat
Ze zullen je alles vertellen.
Bijna alles.
Gewoon om je in de auto te krijgen.
Ik zou ze niets moeten vertellen.
Jij hebt ze alles verteld.
Je gaat te ver.
Wat een leven op mars
Wat een leven op mars