Babymetal — Tales of The Destinies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales of The Destinies" van Babymetal.
Songteksten
運がない！ ツイてない！
答えはいつも
仕方ない！ しょうがない！
ナイナナイナイナ ナイ！
あれじゃない！ これじゃない！
答えはどこに
ない！ない！ない！ない！
ナイナナイナイナナイナイナ ナイ！
Don’t worry さあ 生まれ変わる
Count down
始めていこうよ
Set me free!
止まらない 終わらない
限りないメロディー
僕らは 振り向かない
Now and Forever
永遠のメモリー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies
ダメじゃない？ ダメじゃない！
ナイナイナイナイ！
無理じゃない？ 無理じゃない！
夢じゃない？ 夢じゃない！
ナイナイナイナイ！
今じゃない？ 今じゃない！
Can’t stop me now 今始まる
The big chance
狙っていこうよ
Get ready!
止まらない 終わらない
果てしない ジャーニー
僕らはひとりじゃない
Now and Forever
それがデスティニー
THE ONE will be with you
我らが The Destinies
Un ga nai! Tsuite nai!
Kotae wa itsu mo Shikata nai shoo ga nai!
Nai na nai nai na nai!
Are ja nai! Kore ja nai!
Kotae wa doko ni?
Nai! nai! nai! nai!
Nai na nai nai na nai nai na nai!
Don’t worry! Don’t worry!
Saa umare kawaru
Count down hajimete ikoo yo Set me free!
Three, two, one, three, two, one, zero?
Three, two, one, three, two, one, zero?
Tomara-nai (tomara-nai) owara-nai (owara-nai)
Kagiri nai merodii (merodii)
Bokura wa (bokura wa) furimuka-nai
Now and forever
Towa no memorii
The one will be with you
Warera ga the destinies
Dame ja nai? Dame ja nai!
Nai nai nai nai!
Muri ja nai? Muri ja nai!
Yume ja nai? Yume ja nai!
Nai nai nai nai!
Ima ja nai? Ima ja nai!
Can’t stop me, can’t stop me now
Ima hajimaru
The big chance neratte ikoo yo Get ready!
Three, two, one, three, two, one, zero?
Three, two, one, three, two, one, zero?
Tomara-nai (tomara-nai) owara-nai (owara-nai)
Hateshi nai jaanii (jaanii)
Bokura wa (bokura wa) hitori ja nai
Now and forever
Sore ga desutinii
The one will be with you
Warera ga the destinies
Songtekstvertaling
Geen geluk! Geen geluk!
Het antwoord is altijd
Ik kan er niets aan doen! Er is niets aan te doen.
Naina, Naina, Naina!
Dat is het niet! Niet deze!
Waar is het antwoord?
Nee!Nee!Nee!Nee!
Naina Naina Naina Naina Naina Naina!
Maak je geen zorgen, je wordt herboren.
Aftellen
Laten we beginnen.
Laat me vrij!
Het houdt niet op. het houdt niet op.
Het is een eindeloze melodie.
We draaien niet om.
Nu en voor altijd
Eeuwige herinnering
The ONE will be with you
Ons Lot
Dat kun je niet doen, hè? Nee, nee, nee!
Nye, Nye, Nye!
Het is onmogelijk, is het niet? Het is niet onmogelijk!
Het is geen droom? Het is geen droom!
Nye, Nye, Nye!
Niet nu? Niet nu!
Je kunt me nu niet tegenhouden.
De grote kans
Laten we richten.
Maak je klaar!
Het houdt niet op. het houdt niet op.
Een eindeloze reis
We zijn niet alleen.
Nu en voor altijd
Dat is het lot.
The ONE will be with you
Ons Lot
Un ga nai! Tsuite nai!
Kotae wa itsu mo Shikata nai shoo ga nai!
Nai na nai nai Nai!
Zijn ja nai! Kore ja nai!
Kotae wa doko ni?
Nai! nai! nai! nai!
Nai na nai nai Nai nai nai!
Maak je geen zorgen! Maak je geen zorgen!
Saa umare kawaru
Tel af hajimete ikoo, laat me vrij!
Drie, twee, één, drie, twee, één, nul?
Drie, twee, één, drie, twee, één, nul?
Tomara-nai (tomara-nai) owara-nai (owara-nai))
Kagiri nai merodii (merodii))
Bokura wa (bokura wa) furimuka-nai
Nu en voor altijd
No. van het
The one will be with you
Warera ga het lot
Dame ja nai? Dame ja nai!
Nai nai nai nai!
Muri ja nai? Muri ja nai!
Yume ja nai? Yume ja nai!
Nai nai nai nai!
Ima ja nai? Ima ja nai!
Je kunt me niet tegenhouden.
Ima hajimaru
De grote kans dat neratte ikoo zich klaarmaakt!
Drie, twee, één, drie, twee, één, nul?
Drie, twee, één, drie, twee, één, nul?
Tomara-nai (tomara-nai) owara-nai (owara-nai))
Hateshi nai jaanii (jaanii)
Bokura wa (bokura wa) hitori ja nai
Nu en voor altijd
Zere ga desutinii
The one will be with you
Warera ga het lot