Babyland — Mindfuck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindfuck" van Babyland.

Songteksten

Mother and Father
Don’t you know
He’s doing the best that he can
Burdened at birth to belong
Yet everything you taught him was wrong
He’s just not the same
He wants to feel with his own thoughts
Not your lame ideal
Given hope
He’ll never cease
It’s got to end
No more mindfuck
They’ll fuck with your head
Make you think it’s their life
Instead of your own
Reduced to hate
To fear anything that deviates away
From their own kind
Their minds
Status symbols mold away
Forcing fate
Products obeys
Not education
It’s maniuplation
They’re fucking you up Enough is enough
It’s got to stop
No more mindfuck

Songtekstvertaling

Moeder en vader
Weet je dat niet?
Hij doet z ' n best.
Belast bij de geboorte om te behoren
Maar alles wat je hem leerde was verkeerd.
Hij is gewoon niet meer hetzelfde.
Hij wil met zijn eigen gedachten voelen
Niet je zwakke ideaal.
Gegeven hoop
Hij zal nooit ophouden.
Het moet ophouden.
Geen mindfuck meer.
Ze zullen met je hoofd rotzooien.
Je laten denken dat het hun leven is.
In plaats van je eigen
Gereduceerd tot haat
Om bang te zijn voor alles wat afwijkt.
Van hun eigen soort
Hun geest
Statussymbolen vervormen
Het lot forceren
Producten
Geen onderwijs
Het is maniuplatie.
Ze verneuken je genoeg, dat is genoeg.
Het moet stoppen.
Geen mindfuck meer.