Babyland — Cop-Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cop-Out" van Babyland.

Songteksten

Too fucking lazy
To have any courage
I reap the results
Take a look around and see
All I have
Ignoring all reason and any sense
I’m the exception
The rule is a lie
I clouded my head
Always taking the easy
I bought all protection
I could have been smart
It’s not what I wanted
You call me shitty things
Because you’re jealous of me
I don’t have to try
Competition’s a waste of time
It’s all a waste of time
Guilt is a friend I made long ago
And together we fight any effort
Prevention or rejection
I simply give up all my chances
And you must really hate the fact
That somehow I can live with that
Join in and cop out

Songtekstvertaling

Te lui.
Om enige moed te hebben
I reap the results
Kijk om je heen en zie
Alles wat ik heb
Alle redelijkheid en elk gevoel negeren
Ik ben de uitzondering.
De regel is een leugen.
Ik vertroebelde mijn hoofd
Altijd rustig aan doen
Ik heb alle bescherming gekocht.
Ik had slim kunnen zijn.
Het is niet wat ik wilde.
Je noemt me shitty things
Omdat je jaloers op me bent.
Ik hoef het niet te proberen.
Concurrentie is tijdverspilling.
Het is allemaal tijdverspilling.
Schuld is een vriend die ik lang geleden heb gemaakt.
En samen vechten we elke inspanning
Preventie of afwijzing
Ik geef gewoon al mijn kansen op.
En je moet het echt haten.
Dat ik daarmee kan leven.
Doe mee en kap ermee.