Babyface — Wish U Was My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish U Was My Girl" van Babyface.
Songteksten
I don’t wanna hear how wonderful he is
I don 't care if he is special
I don’t want to know that shit
I don’t care how much he loves you
Or how much he understands
I don’t care if he’s an angel
Don’t give a damn about your man
I don’t wanna be just friends
I don’t want nobody else
I just want to have all to myself
Wish you was my girl
Wish you was my love
Wish you’d the one that I could ocunt on When things get rough
Wish you’d be my sunshine on a cloudy day
Why can’t we be the lovers that were supposed to be Wish you was my girl
Wish you was my love
Wish you’d be the one that I cloudy count on When thing get rough
Wish you’d be my sunshine on a cloudy day
Why can’t we be together like we’re meant to be
I don’t wanna hear about your arguments
Less you telling me its over
And you know you through with him
Don’t wanna hear if thing were different
You would give your heart to me Girl the only tjing that matters
Is the day that you gone leave
I don’t wanna be just friends
I don’t want nobody else
I just want to have you all to myself
Bridge
I just can’t take this I’m gonna break if off with you
I feel so helpless cause I’m so in love with you
Life is never simple, love ain’t no walk in the park
But how am I gonna end thing if I never get to start
Songtekstvertaling
Ik wil niet horen hoe geweldig hij is.
Het maakt me niet uit of hij speciaal is.
Ik wil dat niet weten.
Het kan me niet schelen hoeveel hij van je houdt.
Of hoeveel hij begrijpt
Het kan me niet schelen of hij een engel is.
Geef niets om je man.
Ik wil niet alleen vrienden zijn.
Ik wil niemand anders.
Ik wil alles voor mezelf hebben.
Ik wou dat je mijn meisje was.
Ik wou dat je mijn liefde was
Ik zou willen dat jij degene was waar ik op kon letten als het moeilijk wordt.
Ik wou dat je mijn zonneschijn was op een bewolkte dag
Waarom kunnen wij niet de geliefden zijn die zouden wensen dat jij mijn meisje was
Ik wou dat je mijn liefde was
Ik zou willen dat jij degene was waar ik op reken als het moeilijk wordt.
Ik wou dat je mijn zonneschijn was op een bewolkte dag
Waarom kunnen we niet samen zijn zoals we bedoeld zijn
Ik wil niets horen over je ruzies.
Minder dat je me vertelt dat het voorbij is.
En je weet dat je klaar met hem bent.
Ik wil niet horen of het anders was.
Je zou je hart aan mij geven meisje de enige tjing die ertoe doet
Is de dag dat je weggaat
Ik wil niet alleen vrienden zijn.
Ik wil niemand anders.
Ik wil je alleen voor mezelf hebben.
Brug
Ik kan dit gewoon niet aannemen. ik ga het uitmaken met jou.
Ik voel me zo hulpeloos omdat ik zo verliefd op je ben
Het leven is nooit eenvoudig, Liefde is geen wandeling in het park
Maar hoe ga ik het beëindigen als ik nooit kan beginnen