Babybird — Song for the Functioning Alcoholic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song for the Functioning Alcoholic" van Babybird.
Songteksten
I don’t like my job, but my job loves me I love my wife, but my wife hates me I love my kids so much, but they don’t like me I don’t want them to change, but please change me
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I love money, but money hates me It decorates my cell and I never wanna be free
It puts food on the table for a family I can’t afford
Oh happiness, sweet happiness, why am I so bored?
Got crucified to a Christmas tree in the shoppingmall
I love it, you love it, we love it all
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I don’t like drinking, but drinking loves me I don’t like smoking, but cigarettes love me I love my painkiller, 'cause pain loves me I don’t like life sometimes, but life loves me I love you, you love me, just please let us be The kids that we once were when we were free
Now crucified to a Christmas tree in the shoppingmall
I love it, you love it, we love it all
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
We’re fine, we’re fine, we’re fine
Songtekstvertaling
Ik hou niet van mijn werk, maar mijn werk houdt van me Ik hou van mijn vrouw, maar mijn vrouw haat me Ik hou zoveel van mijn kinderen, maar ze mogen me niet Ik wil niet dat ze veranderen, maar verander me alsjeblieft
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik hou van geld, maar geld haat me het decoreert mijn cel en Ik wil nooit vrij zijn
Het zet eten op tafel voor een gezin dat ik me niet kan veroorloven.
Oh geluk, zoet geluk, waarom verveel ik me zo?
Gekruisigd aan een kerstboom in de shoppingmall
Ik hou ervan, jij houdt ervan, wij houden van alles.
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik hou niet van drinken, maar drinken houdt van mij Ik hou niet van roken, maar sigaretten houden van mij Ik hou van mijn pijnstiller, want pijn houdt van mij Ik hou soms niet van het leven, maar het leven houdt van mij Ik hou van jou, Jij houdt van mij, laat ons alsjeblieft de kinderen zijn die we ooit waren toen we vrij waren
Nu gekruisigd aan een kerstboom in de shoppingmall
Ik hou ervan, jij houdt ervan, wij houden van alles.
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde
Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde, Ik ben in orde
We zijn in orde, we zijn in orde, we zijn in orde