Babybird — Shoutabout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoutabout" van Babybird.

Songteksten

in the morning when the world’s up and I can’t breathe for the people
my heart stops and my head hurts
and I can’t see my way
I take pills but they don’t help
they just kill time til home time
half alive nine to five
til I come home to you
YOU’RE
THAT SOMETHING … THAT SOMEONE … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAT SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT
in the evening with the world gone
and there’s no one around
a chair swings in the back yard
and I can’t hear sound
Yeah we do drink and it does help
it just kills time til work time
half awake half past eight
waiting here for you
IT’S
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAY SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
IT’S THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT

Songtekstvertaling

's morgens als de wereld op is en ik niet kan ademen voor de mensen
mijn hart stopt en mijn hoofd doet pijn
en ik kan mijn weg niet zien
Ik neem pillen, maar die helpen niet.
ze doden gewoon de tijd tot thuis tijd.
half levend negen tot vijf
tot ik bij jou thuis kom.
JE BENT ...
DAT IETS ... DAT IEMAND ... OM OVER TE ZINGEN
DAT IEMAND ... DAT IETS ... OM OVER TE SHOUTEREN
DAT ERGENS ... DAT ERGENS ... OM OVER TE LACHEN
DAT IETS ... DAT ENE DING ... OM OVER TE SHOUTEREN
"SHOUT ABOUT ... SHOUT ... SHOUT ABOUT..." …
SHUSH SHUSH SHOUT ABOUT
in the evening with the world gone
en er is niemand in de buurt
een stoel zwaait in de achtertuin
en ik hoor geen geluid
Ja, we drinken en het helpt.
het doodt de tijd tot het werk.
half wakker half negen.
ik wacht hier op je.
HET IS
DAT IETS ... DAT ENE DING ... OM OVER TE ZINGEN
DAT IEMAND ... DAT IETS ... OM OVER TE SHOUTEREN
DAT ERGENS ... ERGENS ... ERGENS ... OM OVER TE LACHEN
HET IS DAT IETS ... DAT ENE DING ... OM OVER TE SHOUTEREN
"SHOUT ABOUT ... SHOUT ... SHOUT ABOUT..." …
"SHOUT ABOUT ... SHOUT ABOUT"
SHUSH SHUSH SHOUT ABOUT