Babybird — July songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "July" van Babybird.

Songteksten

Way up in the clouds
Angels don’t fly
Big silver birds
Re-writing the sky
Taxi & take off now
I close your eyes
Look out of the window
Watch the ground die
I live all day-to vacate the place-I love-uh huh
I work all day-to leave the way I live-behind
Way down on the ground
People don’t fly
But here we at the airport
Like ladybirds in July
Just like back home
I wish that you were here
If I had a cellular phone
I’d drown it in my beer
I was once like you
Dreaming you were me Locked inside your pretty head
Wishing I was free
But I was so different then
And you were roughly the same
Love was in your pretty head
And sex was on my brain

Songtekstvertaling

Ver in de wolken
Engelen vliegen niet
Grote zilvervogels
Herschrijven van de hemel
Taxi & vertrek nu
Ik doe je ogen dicht.
Kijk uit het raam.
Kijk hoe de grond sterft.
Ik woon de hele dag om de plek te verlaten.
Ik werk de hele dag-om de manier waarop ik woon achter te laten
Op de grond
Mensen vliegen niet.
Maar hier zijn we op het vliegveld
Zoals lieveheersbeestjes in Juli
Net als thuis.
Ik wou dat je hier was.
Als ik een mobiele telefoon had
Ik zou het verdrinken in mijn bier.
Ik was ooit net als jij.
Dromen dat je mij was opgesloten in je mooie hoofd
Ik wou dat ik vrij was.
Maar ik was toen zo anders.
En jij was ongeveer hetzelfde.
Liefde zat in je mooie hoofd.
En seks zat in mijn hoofd