Babybird — If You'll Be Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You'll Be Mine" van Babybird.
Songteksten
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
I tick like a bomb,
a little bomb with feelings
in every single country,
under every ceiling.
There’s no feeling, there’s no feeling at all
There’s no feeling, there’s no feeling at all
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la
I’m built like a house
A little house that’s peeling
As it peels away then you’ll see
There’s no feeling, there’s no feeling at all
There’s no feeling, there’s no feeling at all
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la
I burn like a tree at the end of the garden.
We’ve put up a swing for the children.
There’s no feeling there’s no feeling at all.
With the world on TV she’s given up believing
There’s nothing left to see,
I was teasing.
I was teasing, I was teasing her on I was teasing, I was teasing her on If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
If you’ll be mine, I’ll be yours,
If you’ll be mine, I’ll be yours.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la…
Songtekstvertaling
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Ik Tik als een bom.,
een kleine bom met gevoelens
in elk land,
onder elk plafond.
Er is geen gevoel, helemaal geen gevoel.
Er is geen gevoel, helemaal geen gevoel.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la la
Ik ben gebouwd als een huis.
Een klein huis dat Pelt
Als het wegschiet, dan zul je zien
Er is geen gevoel, helemaal geen gevoel.
Er is geen gevoel, helemaal geen gevoel.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la la
Ik brand als een boom aan het eind van de tuin.
We hebben een schommel gemaakt voor de kinderen.
Er is geen gevoel dat er helemaal geen gevoel is.
Met de wereld op TV heeft ze het geloof opgegeven.
Er valt niets meer te zien.,
Ik plaagde je.
Ik plaagde haar, ik plaagde haar, ik plaagde haar, als je van mij bent, zal ik van jou zijn.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Als je van mij bent, ben ik van jou.,
Als jij van mij bent, ben ik van jou.
Sha la la la
Sha la la la
Sha la la la la la la la…