Baby Woodrose — All Over Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Now" van Baby Woodrose.
Songteksten
People try to push me and put me down
I can’t ever find out what it’s all about
They call me a loser, a freak and a clown
Had it up to here, man — but it’s all over now
It used to feel right with you hanging around
But I heard the way you’re talking about me all over town
If you can’t get with it, get off of my cloud
Two’s a crowd, babe — it’s all over now
You ain’t gonna tell me how to live no more
It’s all over now, it’s all over now
You ain’t got the hold on me you had before
It’s all over now, it’s all over now yeah
Sometimes I wish there was an easy way out
I’d be gone by tomorrow without a doubt
If you can’t live with me, you can do without
Take a look around, babe — it’s all over now
Songtekstvertaling
Mensen proberen me te duwen en neer te zetten.
Ik kan er nooit achter komen waar het allemaal over gaat.
Ze noemen me een loser, een freak en een clown.
Ik Had het tot Hier, man-maar het is nu allemaal voorbij
Het voelde altijd goed als jij hier rondhing.
Maar ik hoorde hoe je over me praat in de hele stad.
Als het je niet lukt, ga dan van mijn wolk af.
Twee is een menigte, schat-Het is allemaal voorbij nu
Je gaat me niet meer vertellen hoe ik moet leven.
Het is nu allemaal voorbij.
Je hebt niet de greep die je eerder op me had.
Het is nu allemaal voorbij.
Soms wou ik dat er een makkelijke uitweg was.
Ik zou morgen zonder twijfel weg zijn.
Als je niet bij mij kunt wonen, kun je zonder
Kijk om je heen, schat. Het is allemaal voorbij.