Baby Rasta Y Gringo — Presidente de la Musica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Presidente de la Musica" van Baby Rasta Y Gringo.
Songteksten
Esto es parte de mi vida
Llegando de madrugada depues de un party en mi casa
Prendo la television, y veo las noticias
Como los, policias abusan, en un cumpleaños en Loiza
Como todvia, no aparese el niñito, yo no se quien puñeta
Como gobierno le sigue robando al pobre
Y despues dicen, que los raperos somos malos, verdad
Gracias a Dios por la vida
Y por la forma en que inspira a seguir con mi rima
A pesar de mis caidas, y lo hago de rodilla
Porque sin el, como haria nadie sabe como ha sido mi vida, dia tras dia
Murio aquel por hambre, y aquel seco su sangre
Y una niña de siete, fue violada por su padre
Y la gente se pregunta, porque se vende droga
Y una mejor pregunta porque el gobierno roba?
Dale, dale, Gringo, dile mas
Pero dile mas, tirale sin perdon, papi dale
Sergio el policia, recuerda lo de Loiza
Hablo del cumpleaño, convertido en noticia
No se hagan los locos, mucho menos asombrados
Porque eso yo le llamo, un criminal uniformado
Gastando tanto dinero en patrullas, y operativos
Y aun no tienen pista del secuestro de Rolandito
Y bendito, y en esas manos esta Puerto Rico
Es mejor que agamos algo, pobre de nuestros niñitos
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Tomen conciencia por como vuela la cabeza
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Tomen conciencia por como vuela la cabeza
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
A nosotros se nos juzga, por crear un poco de arte
Dicen que los que hacemos es cantar obsenidades
Ya es hora de que est abuso le ponga un pare
Y por mi, sera juzgado por sus actos criminales
Cada dia mas personas se unen a la pobreza
Unos maldicen, otros rezan porque no hay pan en sus mesa
Pero eso a quien le importa, si hay comida en fortaleza
Por esas razones nuestra guerra empieza
Que quede claro, que no me quedare callado
Porque esta jodia guerra, ustedes la declararon
Al pueblo maltrataron, al pueblo le robaron
Con la vida del pueblo, en sus manos
Ellos jugaron, no espero cambiar el mundo
Pues solo soy un humano, con un poco de dos
Con el microfono en la mano que dios los perdone esran Sentenciados
Se las buscaron, al pueblo ya han traicionado,
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Tomen conciencia por como vuela la cabeza
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Tomen conciencia por como vuela la cabeza
Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
Gracias le doy a Betances, por libertad de expresarme
Y ningun gobernante el derecho puedo violarme
Describir mis canciones, puño y letra, y expresarme
Y por ver la desdicha nadie podra enserarme
Sentenciados
Señores, llego, el gobernante, de la musica
Yo ago musica, para complaser al publico
Yo le doy lo que me piden, el publico
Perreo, si no te gusta, pues vayansen al carajo
Y metansen el de’o por el roto del culo
Choro de cabrones
Baby Rata y Gingo, so
Songtekstvertaling
Dit is een deel van mijn leven.
Arriveren bij dageraad na een feestje bij mij thuis.
Ik zet de televisie aan en ik kijk naar het nieuws.
Zoals politiemishandeling op een verjaardag in Loiza.
Net als todvia, laat het kind niet verschijnen, Ik weet niet wie het kind is
Terwijl de regering de armen blijft beroven
En dan zeggen ze, wij rappers zijn slecht, toch?
God zij dank voor het leven.
En voor de manier waarop het me inspireert om bij mijn rijm te blijven
Ondanks mijn val, en ik doe het op mijn knieën
Want zonder hem, zoals ik zou doen, weet niemand hoe mijn leven was, dag in dag uit.
Hij stierf van de honger en droogde zijn bloed op.
En een dochter van zeven werd verkracht door haar vader.
En mensen vragen zich af, waarom worden drugs verkocht?
En een betere vraag omdat de overheid steelt?
Dale, dale, Gringo, vertel hem meer.
Maar vertel hem meer, gooi hem zonder vergiffenis, Papa geef hem
Sergio de politieman, ken je Loiza nog?
Ik heb het over de verjaardag, veranderd in Nieuws
Doe niet zo gek, laat staan verbaasd.
Want zo noem ik hem, een geüniformeerde crimineel.
Zoveel geld uitgeven aan patrouilles en agenten.
En ze hebben nog steeds geen idee over Rolandito ' s ontvoering.
En gezegend, en in die handen is Puerto Rico
Het is beter dat we iets krijgen, arme kinderen.
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Wees je bewust van de manier waarop je hoofd vliegt
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Loop langs de kust en vermijd de gevolgen
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Wees je bewust van de manier waarop je hoofd vliegt
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Loop langs de kust en vermijd de gevolgen
We worden beoordeeld, voor het creëren van een beetje kunst
Ze zeggen dat we obsessies zingen.
Het is tijd voor dit misbruik om er een einde aan te maken.
En voor mij word je berecht voor je misdaden.
Elke dag sluiten meer mensen zich aan bij armoede.
Sommige vloeken, anderen bidden omdat er geen brood aan hun tafel is.
Maar wat maakt het uit, als er eten is in fortaleza
Om die redenen begint onze oorlog.
Laat het duidelijk zijn, Ik zal niet zwijgen.
Omdat deze verdomde oorlog, jij het hebt verklaard.
De mensen werden mishandeld, de mensen werden beroofd.
Met het leven van de mensen, in hun handen
Ze speelden, ik verwacht niet de wereld te veranderen
Ik ben maar een mens, met een beetje twee.
Met de microfoon in de hand moge God ze vergeven dat ze veroordeeld zijn
Ze wilden ze, het volk heeft ze al verraden.,
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Wees je bewust van de manier waarop je hoofd vliegt
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Loop langs de kust en vermijd de gevolgen
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Wees je bewust van de manier waarop je hoofd vliegt
Laten we duidelijk zijn, laten we dingen op tafel leggen.
Loop langs de kust en vermijd de gevolgen
Dank u aan Betances, voor de vrijheid om mezelf uit te drukken
En geen heerser het recht dat ik mezelf kan schenden
Beschrijf mijn liedjes, teksten, en uit mezelf
En om het ongeluk te zien kan niemand me vasthouden
Veroordelen
Heren, Ik kom, De heerser, van de muziek
Yo ago musica, to please the public
Ik geef je wat je van me vraagt, het publiek.
Perreo, als het je niet bevalt, rot dan op.
En metansen de de ' O door de gebroken Kont
Huilen van klootzakken
Baby rat en Gingo, dus