Baby K — La verità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La verità" van Baby K.
Songteksten
Ti cerchiamo da tanto
Dove sei finita?
Sei sparita?
Oppure non sei mai esistita?
Forse t’hanno uccisa
Tu che sei la più ambita
Beh dicono che fai troppo la diva
Ti fai desiderare
Hai il segreto e la chiave
Sai bene che fai male
E forse un po' ti piace
Tu sei una bella idea
Ma temo il tuo volto
Come un appuntamento al buio e ti ritrovi un mostro
Tutto questo lo conosco a fondo
Tu righi dritta mentre una bugia fa un girotondo, fai male
Bruci come le ustioni
Le delusioni: promesse non seguite dalle azioni
So come sei fatta
Non ricordo la faccia
Ti cercano in piazza, ti danno la caccia
Ma nessuno poi ti vuole veramente
Sarà per questo che alla fine ognuno mente
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
La verità è più bella quando si trucca
La verità ha una sorella più bella che la parrucca
Si chiama bugia ed è una figa
È una brava amica
Ma gli piace attaccare briga
La verità è spesso triste
Un due di picche
Come quando scopri che Babbo Natale non esiste
I ragazzi non la amano, che rogna
Una vita con la testa nella sabbia
O sotto una gonna
Abbiamo tempo per tutto
Tranne ciò che conta
Meglio una verità sporca
O una bella menzogna?
Alle strette
Puoi sempre comprarla
Finché non te la canti, la può fare la carta
E prima o poi
Si dice che lei torna a galla
Beh fatti i cazzi tuoi, tutto apposto se non se ne parla
Non sono santa, neanche peccatore
Io non dico bugie ma verità con più colore
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
Ti cercano in piazza ti danno alla caccia
Oooo ooooo
E so come sei fatta non ricordo la faccia
Oooo ooooo
Ti ho vista in TV ma non so se eri tu
Oooo ooooo
Mani su, mani su fai il segno della «V» e grida
Oooo ooooo
Oooo ooooo
Quello che si sbaglia si ripaga
Oooo ooooo
Quando suona la campana
Della…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Tutti che ti cercano ma nessuno ti vuole
Ve-ri-tà
Le persone sono brave solamente a parole
Ve-ri-tà
Per questo ti dicono baby tu sei triste
E sei triste, sei la triste verità!
Songtekstvertaling
We zoeken je al heel lang.
Waar ging je heen?
Ben je verdwenen?
Of heb je nooit bestaan?
Misschien hebben ze je vermoord.
U bent de meest begeerde
Ze zeggen dat je te diva bent.
Je doet jezelf een wens
Je hebt het geheim en de sleutel.
Je weet dat je pijn hebt.
En misschien een beetje vind je het leuk
Je bent een goed idee.
Maar ik ben bang voor je gezicht.
Als een date in het donker en je vindt jezelf een monster
Ik weet dit allemaal grondig.
Je stottert recht terwijl een leugen een rotonde maakt, je doet pijn
Brand als brandwonden.
Teleurstellingen: Beloften niet gevolgd door daden
Ik weet hoe je gemaakt bent.
Ik herinner me het gezicht niet.
Ze zoeken je op het plein, ze jagen op je.
Maar niemand wil je echt.
Daarom liegt iedereen uiteindelijk.
Oooo ooooo
Wat verkeerd is, wordt beloond.
Oooo ooooo
Als de bel gaat
Van…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Iedereen zoekt je, maar niemand wil je.
Ve-Ri-tà
Mensen zijn alleen goed in woorden.
Ve-Ri-tà
Daarom zeggen ze dat je verdrietig bent.
En jij bent verdrietig, jij bent de trieste waarheid!
De waarheid is mooier als je het goedmaakt.
De waarheid heeft een zus mooier dan pruik
Het heet liegen en het is een watje.
Ze is een goede vriendin.
Maar hij valt Braga graag aan.
De waarheid is vaak triest
Schoppen twee
Zoals wanneer je erachter komt dat de Kerstman niet bestaat
De jongens houden niet van haar, wat jammer.
Een leven met een kop in het zand
Of onder een rok
We hebben tijd voor alles.
Behalve wat belangrijk is.
Beter een vieze waarheid
Of een goede leugen?
Zeestraat
Je kunt het altijd kopen
Totdat je het Zingt, kan de krant het doen.
En vroeg of laat
Er wordt gezegd dat ze weer boven water komt.
Val dood, als je er niet over praat.
Ik ben niet heilig, zelfs geen zondaar.
Ik vertel geen leugens, maar waarheid met meer kleur
Oooo ooooo
Wat verkeerd is, wordt beloond.
Oooo ooooo
Als de bel gaat
Van…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Iedereen zoekt je, maar niemand wil je.
Ve-Ri-tà
Mensen zijn alleen goed in woorden.
Ve-Ri-tà
Daarom zeggen ze dat je verdrietig bent.
En jij bent verdrietig, jij bent de trieste waarheid!
Ze zoeken je op het plein. ze jagen op je.
Oooo ooooo
En ik weet hoe je eruit ziet. Ik herinner me je gezicht niet.
Oooo ooooo
Ik zag je op TV, maar ik weet niet of jij het was.
Oooo ooooo
Handen omhoog, handen omhoog, het V-teken en schreeuw.
Oooo ooooo
Oooo ooooo
Wat verkeerd is, wordt beloond.
Oooo ooooo
Als de bel gaat
Van…
Ve-ri-tà Ve-ri-tà
Iedereen zoekt je, maar niemand wil je.
Ve-Ri-tà
Mensen zijn alleen goed in woorden.
Ve-Ri-tà
Daarom zeggen ze dat je verdrietig bent.
En jij bent verdrietig, jij bent de trieste waarheid!