Baby K — Fakeness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fakeness" van Baby K.
Songteksten
Con il mio ego: gemelle
le mie sorelle? Caramelle
opere d’arte, best seller
hell’s angel hmmm che selle!
Mi hanno detto «Baby ne vedrai delle belle»
Ho risposto «Non serve che mi dici niente»
Buttafuori alla porta in attacco in tiro col tacco
Di tacco: Rudy Feller!
Entriamo: il degrado
L’ex sul divano col drink annacquato
ho la pelle d’oca
lei è un’oca a pelle
due baffi così: bella Tom Selleck!
faccio finta di niente
ma che pacco: DHL
se gli sguardi potessero uccidere
sarei morta da un tot
al primo shot!
A prayer for the dummies dancing at the disco
wood clones like machines under a hypno
Syndrome. Everybody drunk of hateness
alcohol fulla fulla fulla fakeness.
Tu mi odi?
sono lo specchio
e io ti amo
per dispetto
tu stai fuori
torna presto
la tua opinione? Chi te l’ha chiesta!
stacco gli occhi di dosso
e li metto nel cocktail adesso
presi male nel posto
come Tina Cipollari:"No Maria io esco!"
E' guerra aperta
amiche in allerta
pronti partenza
al mio tre si twerka
si che lo scuoto
scatta una foto
le chiappe in moto
pare un terremoto!
Volano unghie finte, extension
e verso la fine pari Marylin Manson
siamo nel party
che ore sono?
«Le sei bacardi»
abbandono.
Army of animatronics
people gettin' bionic
spending their time thinking about the way to spend da money
but honey honey honey
you ain’t sweet like honey
you more bitter than a coffee without sugar honey
don’t try to be something that you’re not ready to be because the originality is just for people like me put your fucking bitches into the black party
tell’em to shake their body cuz every fucking body wanna see
Fakeness
(Grazie a Ery Morandi per questo testo)
Songtekstvertaling
Met mijn ego: tweeling
mijn zussen? Zoet
artwork, bestseller
Hell ' S angel hmmm wat een zadel!
Ze zeiden: "schatje, je zult een paar mooie zien.»
Ik zei: "Je hoeft me niets te vertellen.»
Uitsmijters bij de deur in aanval in hiel geschoten
Rudy Feller.
We gaan binnen: de afbraak
De ex op de bank met het water.
Ik heb kippenvel.
ze is een gans.
twee snorren zoals deze: mooie Tom Selleck!
Ik doe niet alsof.
maar welk pakket: DHL
als blikken kunnen doden
Ik zou gestorven zijn aan een bot.
eerste schot!
Een gebed voor de dummies dansen in de disco
houtklonen, zoals machines onder een drukvat
Syndroom. Iedereen dronken van haat
alcohol fulla fulla fakeness.
Haat je me?
Ik ben de spiegel
en ik hou van je.
uit wrok
jij blijft weg.
kom snel terug.
jouw mening? Wie vroeg jou wat?
Ik hou mijn ogen van je af.
en ik heb ze nu in de cocktail gedaan.
verkeerd genomen in de plaats
zoals Tina Cipollari: "No Maria I go out!"
Het is een open oorlog.
vriendinnen paraat.
gereed vertrek
op mijn drie, jij twerka.
Ja, ik schud ermee.
neem een foto.
de billen in beweging
het lijkt op een aardbeving.
Vliegwiel Valse Nagels, Uitbreiding
en tegen het einde zelfs Marylin Manson
we zijn op het feest.
Hoe laat is het?
"De zes bacardi»
stopzetting.
Leger van animatronics
mensen worden bionisch
hun tijd besteden aan het denken over de manier om da geld uit te geven
maar honey honey honey honey
je bent niet zo lief als honing.
je bent verbitterder dan een koffie zonder suiker honing
probeer niet iets te zijn waar je niet klaar voor bent, want de originaliteit is alleen voor mensen zoals ik zet je kutwijven in de zwarte partij
zeg dat ze met hun lichaam moeten schudden, want elk lichaam wil het zien.
Schijnheiligheid
(Dank aan Ery Morandi voor deze tekst)