Babet — La chambre des toujours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La chambre des toujours" van Babet.
Songteksten
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Dans la chambre des toujours
Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule
Dans mon grand lit défait
Sous une voûte argentée les roses de l'été
Ont parfumé ma nuit
Dans la chambre des toujours
Ton visage flouté dans mes rêves d'été
A parcouru mon corps et ma nuit esseulée
J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé
J’ai même entendu un accordéon perdu
Du temps à perdre dans la nuit
Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui
Et suivre les rivages d’antan
Du temps à perdre la nuit…
Si tu revenais un jour
Dans la chambre des toujours
Un mot sur le lit défait
T’indiquera où me chercher
Sur la table de chevet
Tu trouveras ton portrait
Un peu grisé par la poussière
Des traces de mes doigts sur le verre
Songtekstvertaling
In de slaapkamer altijd
Ik heb niet gevreeën, maar ik heb er zelf over nagedacht.
In mijn grote Onone bed
Onder een zilveren kluis de rozen van de zomer
Heb mijn nacht geparfumeerd
In de slaapkamer altijd
Je wazige gezicht in mijn zomerdromen
Liep door mijn lichaam en mijn eenzame nacht
Ik dacht dat ik je een beetje aanraakte in mijn geïsoleerde slaap.
Ik hoorde zelfs een verloren accordeon.
Tijd om te verspillen in de nacht
De witte ochtend zal wachten tot iemand verdwaalt, verblind
En volg de kusten van weleer
Tijd om ' s nachts te verspillen…
In de slaapkamer altijd
Ik heb niet gevreeën, maar ik heb er zelf over nagedacht.
In mijn grote Onone bed
Onder een zilveren kluis de rozen van de zomer
Heb mijn nacht geparfumeerd
In de slaapkamer altijd
Je wazige gezicht in mijn zomerdromen
Liep door mijn lichaam en mijn eenzame nacht
Ik dacht dat ik je een beetje aanraakte in mijn geïsoleerde slaap.
Ik hoorde zelfs een verloren accordeon.
Tijd om te verspillen in de nacht
De witte ochtend zal wachten tot iemand verdwaalt, verblind
En volg de kusten van weleer
Tijd om ' s nachts te verspillen…
Als je op een dag terugkwam
In de slaapkamer altijd
Een woord op het bed verslagen
Zal je vertellen waar je me moet zoeken
Op het nachtkastje
Je vindt je portret.
Een beetje greyed by dust
Sporen van mijn vingers op het glas