Babel Fish — Some Day Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Day Soon" van Babel Fish.
Songteksten
Some day something’s bound to change
Now the dreams you once had seem deranged
Some day, there’s no telling when
Everything has to come to an end
You’ve messed it up so let it go
You’re withered now so let it flow
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
Somehow right turned into wrong
Small mistakes add up to a whole song
Some day all the simple truths
Will get lost hand in hand with your youth
You’ve messed it up so let it go
You’re withered now so let it flow
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
You’ve messed it up so let it go
Now don’t look back, just let it flow
You’ll sing this tune some day soon, some day soon
You’ve messed it up, you’re not the first
You’re withered now, but you’re not cursed
You’ve messed it up, but we all do
It’s bound to change and so will you
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
Some day something’s bound to change
Songtekstvertaling
Op een dag zal er iets veranderen.
Nu lijken de dromen die je ooit had gestoord.
Op een dag, is het niet te zeggen wanneer
Aan alles moet een einde komen.
Je hebt het verpest, dus laat het gaan.
Je bent verdord nu dus laat het stromen
Want je zult binnenkort bloeien.
Op de een of andere manier is het recht in het verkeerde veranderd
Kleine fouten maken een heel lied.
Op een dag alle eenvoudige waarheden
Zal verdwalen hand in hand met je jeugd
Je hebt het verpest, dus laat het gaan.
Je bent verdord nu dus laat het stromen
Want je zult binnenkort bloeien.
Je hebt het verpest, dus laat het gaan.
Kijk niet achterom, laat het gewoon stromen.
Op een dag zul je dit lied zingen, binnenkort, binnenkort
Je hebt het verpest, je bent niet de eerste.
Je bent nu verdord, maar je bent niet vervloekt.
Je hebt het verpest, maar wij allemaal.
Het zal veranderen en jij ook.
Want je zult binnenkort bloeien.
Op een dag zal er iets veranderen.