Babel Fish — Planets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planets" van Babel Fish.
Songteksten
Getting high on stardust, swirling in God’s jar
While we’re going zig zag between the shooting stars
We just escaped the black holes and dodged the meteors
But it’s still raining asteroids on a collision course
We’re planets in orbit, we’re spinning side by side
We’re shiny, we’re starlit, until our worlds collide
We’re planets in orbit, we’re spinning 'round and 'round
Enjoying the ride, 'til we fall down
Our private solar system spins 'round an aging sun
We’re floating in too deep space, into oblivion
Into oblivion
We’re planets in orbit, we’re spinning side by side
We’re shiny, we’re starlit, until our worlds collide
We’re planets in orbit, we’re spinning 'round and 'round
Enjoying the ride, 'til we fall down
We’re suffering from amnesia my friends
We’ve forgotten the bad times and now we pretend
This won’t end, this won’t end
We’re planets in orbit, we’re spinning side by side
We’re shiny, we’re starlit, until our worlds collide
We’re planets in orbit, we’re spinning 'round and 'round
Enjoying the ride, 'til we fall down
Songtekstvertaling
High worden van stardust, kronkelen in Gods pot.
Terwijl we gaan zig zag tussen de vallende sterren
We zijn net ontsnapt uit de zwarte gaten en ontweek de meteoren.
Maar het regent nog steeds asteroïden op ramkoers.
We zijn planeten in een baan, we draaien zij aan zij.
We glimmen, we worden sterrenlicht, totdat onze werelden botsen.
We zijn planeten in een baan, we draaien rond en rond.
Genieten van de rit, tot we vallen
Ons zonnestelsel draait rond een verouderende zon.
We drijven in te diepe ruimte, in vergetelheid
In de vergetelheid
We zijn planeten in een baan, we draaien zij aan zij.
We glimmen, we worden sterrenlicht, totdat onze werelden botsen.
We zijn planeten in een baan, we draaien rond en rond.
Genieten van de rit, tot we vallen
We lijden aan geheugenverlies mijn vrienden
We zijn de slechte tijden vergeten en nu doen we alsof
Dit zal niet eindigen, dit zal niet eindigen
We zijn planeten in een baan, we draaien zij aan zij.
We glimmen, we worden sterrenlicht, totdat onze werelden botsen.
We zijn planeten in een baan, we draaien rond en rond.
Genieten van de rit, tot we vallen