Babbie Mason — Play It Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play It Again" van Babbie Mason.

Songteksten

Play it again
That song that never grows old
Play it again
That melody that lifts my soul
And it takes me away To a place of praise Up where I belong
And that song goes on and on and on, Amen
Play it again
Can’t you hear that ol' conductor now striking up the band
Playin' melodies and the harmonies that sound so grand
I cannot contain that sweet refrain this music in my ear
And where it starts is in my heart
Listen to it ringin' I just gotta sing it
Play it again
That song that never grows old
Play it again
That melody that lifts my soul
And it takes me away To a place of praise Up where I belong
And that song goes on and on and on, Amen
Play it again
Do you know that joy that rises up when you praise the Lord
Does your heart skip a beat when you move your feet to the joyful noise
I cannot keep still, no peace until I sing the glory down
One thing is clear we can start right here
The melody is easy come along and join me
Play it again
That song that never grows old
Play it again
That melody that lifts my soul
And it takes me away To a place of praise Up where I belong
And that song goes on and on and on, Amen
Play it again
Can you hear the sounding brass
The drum and the cymbals make my spirit dance
The keys chime in on the improvisn'
But step aside and make room for me add my voice to the symphony
One more time can I sing it, please
Play it again
That song that never grows old
I wanna here it again
That melody that lifts my soul
And it takes me away To a place of praise Up where I belong
And that song goes on and on and on
that song goes on and on
that song goes on and on and on, Amen
Play it again

Songtekstvertaling

Speel het nog eens af.
Dat liedje dat nooit oud wordt
Speel het nog eens af.
Die melodie die mijn ziel optilt
En het neemt me mee naar een plaats van lof waar ik thuishoor
En dat liedje gaat maar door en door, Amen.
Speel het nog eens af.
Hoor je niet dat die oude dirigent de band aanvalt?
Melodieën spelen en de harmonieën die zo groots klinken
Ik kan dat zoete refrein niet bevatten deze muziek in mijn oor
En waar het begint is in mijn hart
Ik moet het zingen.
Speel het nog eens af.
Dat liedje dat nooit oud wordt
Speel het nog eens af.
Die melodie die mijn ziel optilt
En het neemt me mee naar een plaats van lof waar ik thuishoor
En dat liedje gaat maar door en door, Amen.
Speel het nog eens af.
Ken je die vreugde die opkomt als je de Heer Loft?
Slaat je hart een slag over als je je voeten beweegt naar het vreugdevolle geluid
Ik kan niet stil blijven, geen vrede totdat ik de glorie naar beneden zing
Eén ding is duidelijk, we kunnen hier beginnen.
The melody is easy come along and join me
Speel het nog eens af.
Dat liedje dat nooit oud wordt
Speel het nog eens af.
Die melodie die mijn ziel optilt
En het neemt me mee naar een plaats van lof waar ik thuishoor
En dat liedje gaat maar door en door, Amen.
Speel het nog eens af.
Hoor je de klinkende messing?
The drum and the cimbals make my spirit dance
De sleutels komen overeen met de improvisatie.
Maar ga opzij en maak ruimte voor mij voeg mijn stem toe aan de symfonie
Mag ik het nog een keer zingen?
Speel het nog eens af.
Dat liedje dat nooit oud wordt
Ik wil het nog eens horen.
Die melodie die mijn ziel optilt
En het neemt me mee naar een plaats van lof waar ik thuishoor
En dat liedje gaat maar door en door
dat liedje gaat maar door en door
dat liedje gaat maar door en door, Amen.
Speel het nog eens af.