Babasonicos — Barranca Abajo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barranca Abajo" van Babasonicos.

Songteksten

Quiero renunciar a tu estilo
para que éste no engañe a otro idiota como a mi quiero que enfrentes el delirio
que tu mera presencia coloca sobre mi.
Pienso rodar barranca abajo atado a ti
y si pronto no cerramos trato
te escucharan desde lejos.
Quiero renunciar a tu oído
justo el día en que me llegue la hora por ahí
quiero ensañarme contigo
para hacerte sentir esas cosas por ahí
Pienso rodar barranca abajo atado a ti
y si pronto no cerramos trato
te escucharan desde lejos
a kilómetros de aquí, muy lejos.
Quiero que te saques la ropa
y que sigas siendo mala en pelotas por que si conversemos un rato de lo que te interese mas
y si pronto no cerramos trato
tu gran epopeya tornara fugaz.
(Gracias a Magui por esta letra)

Songtekstvertaling

Ik wil je stijl opgeven.
dus deze Houdt een idioot als ik niet voor de gek. Ik wil dat je het delirium onder ogen ziet.
dat uw aanwezigheid mij alleen maar treft.
Ik rol het ravijn naar beneden gebonden aan jou
en als we binnenkort geen deal sluiten
ze zullen van ver naar je luisteren.
Ik wil je oor opgeven.
gewoon de dag dat de tijd komt
Ik wil boos op je worden.
om je die dingen te laten voelen.
Ik rol het ravijn naar beneden gebonden aan jou
en als we binnenkort geen deal sluiten
ze zullen van ver naar je luisteren.
ver weg, ver weg.
Ik wil dat je je uitkleedt.
en dat je nog steeds slecht bent in ballen, want als we een tijdje praten over wat je meer interesseert
en als we binnenkort geen deal sluiten
je grote epos zal Vluchtig worden.
(Dank aan Magui voor deze brief)