Babaman — Periferia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Periferia" van Babaman.
Songteksten
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime le mamme nn san ke far.
il mio messaggio ke do io a st’italia…
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
Nella periferia della mia città
la coca miete vittime ke nn si posson contar…
il mio messaggio ke do io a st’italia.
sappi ke con la coca solo del male arriverà…
E nelle cantine
e dighidi case popolari… nascondigli
per badman e spacciatori…
sono le pistole… a fare la voce dei
padroni nelle vie ke stanno intorno ai palazzoni…
mi chiedo ke sarà di quei ragazzi nel parketto.
si fan tutte le notti e pensano domani smetto.
qualcuno per la coca ha venduto l’appartamento…
se pensi ke è uno skerzo tu non conosci la realtà…
Rit.
Buongiorno amico mio come
ti senti…
cammini come un novantenne
di anni tu ne hai 20…
tu dormi tutto il giorno
e poi la notte ti diverti…
e quando ti risvegli…
diventa triste la realtà.
non comparare il crack agli spinelli…
squagli la merda nel cucchiaio
come i fatturelli…
e se non c'è abbastanza cash per fare nottata si metteranno mani al portafoglio
di papà…ehy…
Rit.
Ma quanto sopporterai facendo la vita che fai…
se non riesci a lavorare perkè nn dormi mai…
nemmeno tu sai quanti debiti hai…
Son mille le menzogne ke tu mi racconterai ahiahiahiahiahi…
prendi la tua vita in mano…
non toccare quella merda resta fuori dai guai
è come un tarlo ke ti mangia piano… e ke se nn te ne
accorgi prima o poi morirai…
Rit…
BY BABAMAN AGAIIINNNNNNN…
(Grazie a Nick per le correzioni)
Songtekstvertaling
Aan de rand van mijn stad
coca doodt moeders NN San ke far.
mijn boodschap aan St ' Italia…
weet dat ke met Coke alleen het kwaad zal komen…
Aan de rand van mijn stad
de slachtoffers van de cocaoogst ke NN si posson contr…
mijn bericht aan St ' Italia.
weet dat ke met Coke alleen het kwaad zal komen…
En in de kelders
en dighidi openbare huisvesting ... schuilplaats
voor badman en drugsdealers…
het zijn de wapens ... dat maakt de stem van de
eigenaren in de straten ke zijn rond de gebouwen…
Ik vraag me af of het die kinderen in het park zijn.
ze waaieren elke avond en denken dat ik morgen Stop.
iemand voor Coke verkocht het appartement.…
als je denkt dat ke een skerzo is, ken je de realiteit niet.…
Rit.
Goedemorgen mijn vriend hoe
voel je…
loop als een 90-jarige
je bent 20 jaar oud.…
je slaapt de hele dag.
en ' s nachts heb je plezier…
en als je wakker wordt…
de werkelijkheid wordt triest.
vergelijk crack niet met spinels…
laat de stront in de lepel vallen.
als de facturelli…
en als er niet genoeg geld is om de nacht te maken ... zullen ze de portemonnee te pakken krijgen.
vader ... ehy…
Rit.
Maar hoeveel verdraag je het leven dat je doet?…
als je daar niet voor kunt werken, slaap je nooit.…
je weet niet eens hoeveel schuld je hebt.…
Er zijn duizend leugens die je me zult vertellen ahiahiahiahi…
neem je leven in de hand…
raak dat niet aan. blijf uit de problemen.
het is alsof een tarlo ke je langzaam opeet ... en Kee se NN you ne
vroeg of laat zul je sterven.…
Rit…
DOOR BABAMAN AGAIINNNNNNN…
(Dankzij Nick voor de fixes)