Babaman — Babilonia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babilonia" van Babaman.
Songteksten
Rit:
Babilonia mi costringe
a viver male perch? sono un Rastaman
ma sta molto peggio chi finge
e che si crede libero da Babylon
E' un triste mondo malato
uomini che vendono i figli come polli nel mercato
non lo so se? fico quel ragazzo l?
ancora non ho visto bene di che marca? il suo vestito
vivo situazioni e sono un Bad Man
sono sconosciuto come Babaman da tutte le io vago e nello stereo metto il raggae
dighidi Baba Uomo nella vita lotta contro Babylon
Non ci vogliono pettinati tutti uguali
vestiti tutti uguali loro sono i normali perch?
Ci vogliono con idee da militari
del mondo sono i mali
like a Mercy Bwoy ! (x2)
Rit.
Bum! Babylon far? il Binghiman per la mattina lassativa e per la sera.
E no che non gli possono vietare il chench?
all’uragano Babaman !
Again!
Bum! Babylon far? il Binghiman per la mattina lassativa e per la sera.
E no che non gli possono vietare il chench?
all’uragano Babaman !
Sono il Binghiman che vola
sopra, il ritmo divora
metto a fuoco, a fuoco ancora,
e pure al McDonald io,
amo la musica e sono un Bad Man lo sai,
io amo la gente che ascolta
ma sempre incontro molta
gente che mi sembra essere stolta
appena possibile il suo lato brutto mostra
Non possono niente contro il Rastaman e vittime sempre saranno in questa lotta
lo sai.
Rit.
Vedo politici giocare a Monopoli
ma chi finanzia tutto siamo sempre noi
Vedo un’Amazzonia in collasso
Il mercato del sesso
Ma poco amore per un Bad Bwoy! (x2)
Il mondo tutto quest'?
non vedo rimedio a parte star con chi la pensa come me
L’arma per la lotta? il raggae
Rastaman say:
Hail? Sellasi? prega per me !
Cercando un percorso corretto
in un mondo maledetto mi tocca stare attento perch?
Babilonia? contro di me Rastaman say:
Hail? Sellasi? prega per me !
Rit.
(Grazie a nicolas sax per questo testo e a MyNuS per le correzioni)
Songtekstvertaling
Rit:
Babylon dwingt me.
slecht leven omdat? Ik ben een Rastaman.
maar het is veel erger wie doet alsof
en dat hij gelooft dat hij vrij is van Babylon.
Het is een trieste, zieke wereld.
mannen die hun kinderen verkopen als kippen op de markt
Ik weet niet of? coole kerel l?
Welk merk heb ik nog niet gezien? haar jurk.
Ik leef situaties en ik ben een slechte Man.
Ik ben onbekend Als Babaman van alles wat ik dwaal en in de stereo zet ik de raggae
dighidi Baba man in het leven vecht tegen Babylon
We hoeven niet allemaal hetzelfde te kammen.
kleren allemaal hetzelfde. waarom zijn ze normaal?
Ze willen ons met militaire ideeën.
van de wereld zijn de kwaden
als een Mercy Bwoy ! (x2)
Rit.
Boem! Babylon ver? de binghiman voor de laxerende ochtend en voor de avond.
En ze kunnen hem niet verbieden om chench?
op orkaan Babaman !
Nog een keer.
Boem! Babylon ver? de binghiman voor de laxerende ochtend en voor de avond.
En ze kunnen hem niet verbieden om chench?
op orkaan Babaman !
Ik ben de vliegende Binghiman.
boven, het ritme verslindt
focus, focus opnieuw,
en ook bij McDonald ' s I,
Ik hou van muziek en ik ben een slechte Man weet je,
Ik hou van mensen die luisteren.
maar ik ontmoet altijd veel
mensen die mij dwaas lijken
zo snel mogelijk laat zijn lelijke kant zien
Ze kunnen niets doen tegen de Rastaman en de slachtoffers zullen altijd in dit gevecht zijn.
dat weet je.
Rit.
Ik zie politici Monopoly spelen.
maar wie financiert alles is altijd wij
Ik zie een instortende Amazone.
De seksmarkt
Maar kleine liefde voor een slechte Bwoy! (x2)
De hele wereld?
Ik zie geen andere keuze dan bij iemand te zijn die denkt zoals ik.
Het wapen voor het gevecht? de raggae
Rastaman zegt:
Hagel? Sellasi? bid voor me !
Op zoek naar een correct pad
in een vervloekte wereld moet ik voorzichtig zijn waarom?
Babylon? tegen Mij zegt Rastaman:
Hagel? Sellasi? bid voor me !
Rit.
(Dank aan nicolas sax voor deze tekst en Mynus voor de correcties)