Baba Brinkman — Toxified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toxified" van Baba Brinkman.
Songteksten
I really hate to do this to fakes, but the truth is All it takes is two lips to make this music
And compose soundtracks to show how in fact
I know how to rap and got my flows down pat
I’m the best-kept secret, blessed to speak this
My breath crests the peak and gets swept beneath it Like dust under the rug, like lust under the love
I trust when my number’s up, justice from above
Will curse every critic whose words get me livid
Diverse metaphysics as the earth steady pivots
On its axis, know what I mean? I’m so keen
I can flow at the speed of a sewing machine
And stitch patches to fix rips, nicks and scratches
Then sit back and sip six packs of fatness
I got a little trouble with cholesterol level
But when the dust is all settled, the rest is all treble
It’s cocky hiphop
I talk as if I’d never been taught to quit
Rock the mic
In a din of adrenaline like winning a cock fight
And when it gets dropped the night’s toxified
I rip apart a track when I start to rap
Cardiac arrest, chest collapse, heart attack
I stress the coronary artery, the corollary
Coroner’s report said the tests were extraordinary
The autopsy shows what hiphop cost me I couldn’t shut off the flow and just talk softly
And so instead of an out of court settlement
I chose to live and overdose on adrenaline
I’m forever blessed, my flesh is resurrected
Whenever I flex it’s like pleasure injected
A Sorcerer’s apprentice with swords of tempered steel
Mental skills' harder to ignore than a dentist’s drill
I rip mics toxified with nitrous oxide
And spit with lopsided lips in cyphers cross-eyed
I’m known to set the mood but don’t get it confused
'Cause I wont let the juice alone until I set it loose.
It’s cocky hiphop
I talk as if I’d never been taught to quit
Rock the mic
In a din of adrenaline like winning a cock fight
And when it gets dropped the night’s toxified
Rappers with flaccid erectile tissue
Get blasted with massive projectile missile
Like the mother of all bombs, nothin' but raw funk
Ruggedness locked on, what is it y’all want?
I’m at your service, when I rap so perfect
Serpents get served, then act so nervous
Like after raw sex with no contraceptive
I’m next on deck lookin' calm and collected
My life is about writin' each crisis out
Liftin' this mic to this mouth, and hypin' the crowd
Like electric voltage. I get no kicks
From rejection notices, so neglected postage
Can’t stop my delivery, and when I talk busily
My style cannot really be clocked visibly
And so my flow seems like a ghost in the machine
That goes between what I say and what I’m supposed to mean
It’s cocky hiphop
I talk as if I’d never been taught to quit
Rock the mic
And when it gets dropped the night it toxified
Songtekstvertaling
Ik haat het echt om dit fakes aan te doen, maar de waarheid is dat er alleen twee lippen nodig zijn om deze muziek te maken.
En soundtracks componeren om te laten zien hoe in feite
Ik weet hoe ik moet rappen.
Ik ben het best bewaarde geheim, gezegend om dit te zeggen.
Mijn adem kreunt de top en wordt er onder geveegd als stof onder het tapijt, als lust onder de liefde
Ik vertrouw erop dat als mijn nummer op is, gerechtigheid van bovenaf
Zal elke criticus vervloeken wiens woorden me razend maken.
Diverse metafysica als de vaste draaiingen van de aarde
Op zijn as, begrijp je wat ik bedoel? Ik ben zo enthousiast.
Ik kan stromen met de snelheid van een naaimachine
En hechtpleisters om scheuren, krassen en krassen te herstellen
Ga dan achterover zitten en drink zes pakjes vet.
Ik heb wat problemen met het cholesterolgehalte.
Maar als het stof is neergedaald, is de rest verdrievoudigd.
Het is eigenwijze hiphop.
Ik praat alsof ik nooit geleerd heb om te stoppen.
Rock the mic
In a din of adrenaline like won a cock fight
En als het gedrogeerd wordt
Ik scheur een nummer uit elkaar als ik begin te rappen
Hartstilstand, instorting van de borst, hartaanval
Ik benadruk de kransslagader, de consequentie
Volgens de lijkschouwer waren de tests buitengewoon.
De autopsie laat zien wat hiphop me gekost heeft. ik kon de stroom niet uitzetten en zachtjes praten.
En dus in plaats van een buitengerechtelijke schikking
Ik koos ervoor om te leven en een overdosis adrenaline.
Ik ben voor altijd gezegend, mijn vlees is herrezen
Als Ik buig, is het alsof ik plezier heb ingespoten.
Een tovenaarsleerling met zwaarden van gehard staal.
Mentale vaardigheden zijn moeilijker te negeren dan een tandartsoefening.
I rip mics toxified with distikstof oxide
En spuug met scheve lippen in cyphers scheel
Ik ben bekend om de stemming te bepalen, maar raak niet in de war.
Want ik laat het sap niet met rust tot ik het loslaat.
Het is eigenwijze hiphop.
Ik praat alsof ik nooit geleerd heb om te stoppen.
Rock the mic
In a din of adrenaline like won a cock fight
En als het gedrogeerd wordt
Rappers met flaccid erectiel weefsel
Worden opgeblazen met massieve projectielraket
Net als de moeder van alle bommen, niets dan RAW funk
Ruggeding op slot, wat willen jullie?
Ik sta tot uw dienst, als ik zo perfect rap.
Serpenten worden geserveerd en doen dan zo nerveus.
Zoals na rauwe seks zonder voorbehoedmiddel
Ik ben de volgende op het dek.
Mijn leven draait om het uitschrijven van elke crisis.
Deze microfoon op deze mond zetten, en de menigte hypnotiseren.
Zoals elektrische spanning. Ik krijg geen kick.
Van afwijzingsberichten, zo verwaarloosde Postzegels
Ik kan mijn levering niet stoppen, en als ik druk Praat
Mijn stijl kan niet echt zichtbaar geklokt worden
En dus lijkt mijn stroom op een geest in de machine
Dat gaat tussen wat ik zeg en wat ik moet bedoelen.
Het is eigenwijze hiphop.
Ik praat alsof ik nooit geleerd heb om te stoppen.
Rock the mic
En als het gedropt wordt op de avond dat het giftig is