Baba Brinkman — Creeper (feat. Tia Brazda) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creeper (feat. Tia Brazda)" van Baba Brinkman.
Songteksten
She’s so understanding, she’s so fun at dancing
She giggles at my jokes when no one is laughing
And no one is asking me whether I’m sure
'Cause they’ve never seen me with a match better than her
And every time she touches me the pleasure just surges
So I’m stuck in a mouse trap and she’s a wild cat
Wondering if it’s really me she smiles at With her lips puckering up and it’s such a child’s act
That says, 'I got a secret', Oh yeah, how’s that?
I need some sodium pentathol, make me a potion
Instead of joking and saying this relationship is open
You rock my body with that sea sickness motion
And when I act jealous she gets mad rebellious
And gives me a million reasons to act jealous
Daily temptations got me flippin' like spatulas
I think we both need to confess with the catholics
Curious cats gonna run astray
Don’t think you’re gonna get away
I won’t be fooled by your bad guy’s game
No don’t think you got me spayed
It’s such a vicious cycle cheating and repeating
And she’s such a twisted psycho pleading and deceiving
I wish she’d just sip Nyquil, so I could be leaving
She lies still, but I’m still disbelieving
And I find it displeasing so I admit I’ve been creeping
And she kisses me with teeth that leave my lips bleeding
And it’s intriguing, how often we’ve got back down
That same road, both doing the tomcat prowl
When I come home, she gives me a long black scowl
So we don’t have much physical contact now
We don’t want that child that we once talked about
We just both want the freedom to keep shopping around
Round and round and round like a carousel
This is how common law marriages fail
Chasin' this tail brings out the dog in me But there’s no keeping a cat home when she’s always in heat
Curious cats gonna run astray
Don’t think you’re gonna get away
I won’t be fooled by your bad guy’s game
No don’t think you got me spayed
Songtekstvertaling
Ze is zo begripvol, ze is zo leuk in dansen.
Ze giechelt om mijn grappen als niemand lacht
En niemand vraagt me of ik zeker ben
Want ze hebben me nog nooit zo goed met een lucifer gezien als zij.
En elke keer als ze me aanraakt, stijgt het plezier gewoon.
Dus ik zit vast in een muizenval en zij is een wilde kat
Ze vraagt zich af of ik het ben waar ze naar glimlacht met haar lippen op elkaar en het is zo ' n kinderspel
Dat zegt,' Ik heb een geheim', oh ja, hoe is dat?
Ik heb sodium pentathol nodig, Maak een drankje voor me.
In plaats van grapjes te maken en te zeggen dat deze relatie open is
Je schommelt mijn lichaam met die zeeziekte beweging
En als ik jaloers Doe, wordt ze boos opstandig.
En geeft me een miljoen redenen om jaloers te zijn.
Ik werd gek van de dagelijkse verleidingen.
Ik denk dat we allebei moeten bekennen met de katholieken.
Nieuwsgierige katten gaan op een dwaalspoor.
Denk maar niet dat je wegkomt.
Ik laat me niet misleiden door het spel van je slechterik.
Nee, denk niet dat je me hebt laten gaan.
Het is zo ' n vicieuze cirkel valsspelen en herhalen
En ze is zo ' n gestoorde gek die pleit en bedriegt
Ik wou dat ze een slokje nam, zodat ik kon vertrekken.
Ze ligt stil, maar ik ben nog steeds ongelovig.
En ik vind het onaangenaam dus ik geef toe dat ik sluip
En ze kust me met tanden die mijn lippen laten bloeden
En het is intrigerend, hoe vaak we terug zijn
Dezelfde weg, beiden doen de tomcat jacht
Als ik thuiskom, geeft ze me een lange zwarte blik.
Dus we hebben niet veel fysiek contact nu
We willen niet dat kind waar we het ooit over hadden.
We willen allebei de vrijheid om te blijven winkelen.
Rond en rond en rond als een draaimolen
Dit is hoe gewoonterecht huwelijken falen
Achter deze staart aanzitten brengt de hond in me naar boven maar er is geen kat thuis als ze altijd in de hitte is
Nieuwsgierige katten gaan op een dwaalspoor.
Denk maar niet dat je wegkomt.
Ik laat me niet misleiden door het spel van je slechterik.
Nee, denk niet dat je me hebt laten gaan.