Baader Meinhof — It's A Moral Issue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Moral Issue" van Baader Meinhof.
Songteksten
Oh Keith you do my head in
But I’m glad you’re around
'cos it’s a moral issue
And you’re on higher ground
Some might say you’re a parasite
Doing business for the state
My American friend
Went and made you cry
— now he’s passed away
Oh Jackie girl, Jackie girl
Gary is a witness
But I’ll swear he’s made of sand
They put him in a time machine
Told him where to land
Someone had a bright idea
But it did not adhere
Colindale is now a Police College
I was born 20 miles from there…
Songtekstvertaling
Oh Keith je doet mijn hoofd in
Maar ik ben blij dat je er bent.
omdat het een morele kwestie is .
En je bent op hoger terrein
Sommigen zullen zeggen dat je een parasiet bent.
Zaken doen voor de staat
Mijn Amerikaanse vriend
Ging en maakte je aan het huilen
- nu is hij overleden.
Oh Jackie girl, Jackie girl
Gary is een getuige.
Maar ik zweer dat hij van zand is.
Ze hebben hem in een tijdmachine gestopt.
Vertelde hem waar hij moest landen.
Iemand had een slim idee.
Maar het bleef niet
Colindale is nu een politieacademie.
Ik ben 30 kilometer verderop geboren.…