B5 — All Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Again" van B5.
Songteksten
Dustin:
Why you gon give me back my chain
And you ain’t even gon give me the chance to explain
Girl it’s so typical
We been here before
Ain’t nothin changed
Why you gon give me back my chain
We just been through this babe
It’s just like Groundhog Day
It’s like yesterday
And the day before
And the day before that
Patrick:
But i bet I know what you bout to say
You said that i’m a big liar
You’re about to say
You said you getting sick and tired
And I’m gonna say
ooo you’re trippin'
Girl i’m out of here
But this is how we play
Baby it’s okay
Oh, I wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make up and break up And then were making up Here we go again
(oh girl) can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you
Baby you…
Let’s do it over and over
All over and over again
Patrick:
You always wear that dress i like
On the very same day that we just had a fight
That’s so typical
We been here before
Ain’t nothing changed ohhh
All your girls stay in our business
it’s like they now before we We even call it quits
When you throw your fits
I get over it I can’t even get mad
Girl i bet i know what you bout to say
You said i’m a big liar
You’re about to say
You said you getting sick and tired
And i’m gonna say
ooo you’re trippin'
Girl i’m out of here
But this is how we play
Baby it’s okay
Girl, i wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make up and break up And then were making up Here we go again
(Oh girl) Can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you
Baby you…
Over and over
Kelly: Lil B All over and over, over and over again
Bryan:
You know i ain’t gon leave
You mean too much to me Even though we go through the same thing the on the regular girl
If it was any other
You’d know i’d be gone like yesterday
You are all i need
Kelly:
I remember when we went in the bus
How every body was looking at us
I know you know
This love is really serious, serious
Serious, serious
You be rockin' the flow…
Then you come back for more
Back, back, forward forward,
I guess that’s how she rolls
Girl, I wanna do it all over again
Come on let’s do it like we always do Break up and make and break up And then were making up Here we go again
(Oh girl) Can we argue all over
Get jealous all over
Cuz i like getting back with you…
Baby you…
Let’s do it over and over
All over and over again
Songtekstvertaling
Dustin:
Waarom geef je me mijn ketting terug?
En je geeft me niet eens de kans om het uit te leggen.
Meisje het is zo typisch
We zijn hier eerder geweest.
Er is niets veranderd.
Waarom geef je me mijn ketting terug?
We hebben net een babe gehad.
Het is net Groundhog Day.
Het is net als gisteren.
En de dag ervoor
En de dag daarvoor
Patrick:
Maar ik wed dat ik weet wat je gaat zeggen.
Je zei dat ik een grote leugenaar ben.
Je staat op het punt te zeggen
Je zei dat je ziek en moe werd.
En ik ga zeggen
OOO you're trippin'
Meisje, Ik ben hier weg.
Maar dit is hoe we spelen
Schatje, het is goed.
Ik wil het opnieuw doen.
Kom op, laten we het doen zoals we altijd uit elkaar gaan en het goedmaken en dan weer goedmaken we het weer
kunnen we overal ruzie maken?
Word overal jaloers.
Want Ik vind het leuk om weer bij je te zijn.
Baby jij…
Laten we het keer op keer doen.
Keer op keer.
Patrick:
Je draagt altijd die jurk die ik leuk vind.
Op dezelfde dag dat we ruzie hadden.
Dat is zo typisch.
We zijn hier eerder geweest.
Er is niets veranderd.
Al je meisjes blijven in ons vak.
het is net als NU voordat we het opgeven.
Als je je toevallen gooit
Ik kom er overheen ik kan niet eens kwaad worden
Meisje Ik wed dat ik weet wat je gaat zeggen
Je zei dat ik een grote leugenaar ben.
Je staat op het punt te zeggen
Je zei dat je ziek en moe werd.
En ik ga zeggen
OOO you're trippin'
Meisje, Ik ben hier weg.
Maar dit is hoe we spelen
Schatje, het is goed.
Girl, i wanna do it all over again
Kom op, laten we het doen zoals we altijd uit elkaar gaan en het goedmaken en dan weer goedmaken we het weer
Kunnen we overal ruzie maken?
Word overal jaloers.
Want Ik vind het leuk om weer bij je te zijn.
Baby jij…
Keer op keer
Lil B, keer op keer, keer op keer.
Bryan.:
Je weet dat ik niet wegga.
Je betekent te veel voor me, ook al maken we hetzelfde mee.
Als het een andere was
Je zou weten dat ik weg zou zijn zoals gisteren.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Kelly.:
Ik weet nog dat we in de bus gingen.
Hoe iedereen naar ons keek.
Ik weet dat je het Weet.
Deze liefde is echt serieus.
Serieus, serieus
♪ You be rockin ' the flow♪ …
Dan kom je terug voor meer
Back, back, forward forward,
Ik denk dat ze zo doet.
Girl, I wanna do it all over again
Kom op, laten we het doen zoals we altijd uit elkaar gaan en het goed maken en dan maken we het goed hier gaan we weer
Kunnen we overal ruzie maken?
Word overal jaloers.
Want Ik vind het leuk om weer bij je te zijn.…
Baby jij…
Laten we het keer op keer doen.
Keer op keer.