B-Real — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van B-Real.
Songteksten
Pepper, pepper, pepper!
A wot dem feel like?
Come down!
Straight up we set the fire we blaze 'em and do it properly
Sonically all we need is the honest and the Cali weed
Roll up the sensei when you want to break up insanity
Hit it and pass it and we blazin all of humanity
(BLAZE IT UP!) Then we never care about what you say to us
(BLAZE IT UP!) Everywhere we go we takin the spray with us
(BLAZE IT UP!) All the mamis in the club wanna blaze with us
(BLAZE IT UP!) All you fuckin haters remain hatin us
We grow the crystal freely, from dirt up to the ceiling
I know you want the feeling, you need some herbal healing
We flip it in the Valley, out here in Southern Cali
I know you fuckers envy, B-Real and Mr. Marley
(Fire fire fire fire fi-yah)
(Fire fire fire fire fi-yah)
Analog or digital it’s spiritual and physical
In literal or literally industry down here in Cali
[Change last line first Chorus: «In literal or literally… Cali da cavalry»
Some likkle wannabe wanna come walkin on mi Wallabee
Wanna follow me, but that fruit-tooty-to he got wobbly
Dashin and flashin lyrics who dat leave dat mean a tragedy
To Don Fox Reilly 'e dance wily come to us naturally
(BLAZE IT UP!) Any time, any place and no a politic
(BLAZE IT UP!) An' next soundbwoy nah near become reality
(BLAZE IT UP!) Squeeze up to all da in US technology
(BLAZE IT UP!) Puff puff up move de fuck up off me now casually
Come de originally, Mr. De Reality
I’m takin trips to Cali, more now that thick thick Cali
Just a specifically, get a good spliff of Cali
I keep it, you keep it, we keep it BLAZIN!!!
Te quemo con el fuego mira mami esto no es un juego
Ven aca por que me gusta lo que estas haciendo
Una toca y seguro que mi mota es duro
Y te lo juro yo que sub cuando hueles el humo, VAMOS!
(BLAZE IT UP!) In the club or on the corner don’t play with us
(BLAZE IT UP!) In the limo shut the window and break it up
(BLAZE IT UP!) If you try to take it from me it’s dangerous
(BLAZE IT UP!) In Jamaica no mistakin the ganja bus
Believe the kush is sticky, and all the fiends are tricky
The pigs be comin quickly; they can come and get me
Watch me smoke out the city, let’s see who’s comin with me
The bong’ll make you dizzy, it’s Gong and Mr. Brizzy
Fire fire fire fire fi-yah
Songtekstvertaling
Peper, peper, peper!
Een wot dem zin?
Kom naar beneden!
We steken ze in brand en doen het goed.
Sonisch alles wat we nodig hebben is de eerlijke en de Cali wiet
Rol de sensei op als je krankzinnigheid wilt doorbreken.
Raak het en geef het door en we blazen de hele mensheid op
START HET OP! Dan geven we nooit om wat je tegen ons zegt.
START HET OP! Overal waar we gaan nemen we de spray mee
START HET OP! Alle moeders in de club willen met ons mee
START HET OP! Jullie haters blijven ons haten.
We laten het kristal vrij groeien, van vuil tot het plafond.
Ik weet dat je het gevoel wilt, je hebt wat kruiden genezing nodig.
We draaien het om in de vallei, hier in het zuiden van Cali.
Ik weet dat jullie jaloers zijn, B-Real en Mr Marley.
Fire fire fire fi-yah)
Fire fire fire fi-yah)
Analoog of digitaal het is spiritueel en fysiek
Letterlijk of letterlijk industrie hier in Cali
[Verander de laatste regel eerste refrein: "letterlijk of letterlijk... Cali da cavalerie»
Een of andere imitator wil komen lopen op mi Wallabee
Wil je me volgen, maar die fruit-tooty-to werd wiebelig
Dashin en flashin teksten die dat verlaten dat betekent een tragedie
Op Don Fox Reilly ' e dans sluw kom naar ons natuurlijk
START HET OP!) Op elk moment, elke plaats en geen politiek
START HET OP! Een ' next soundbwoy nah near become reality
START HET OP!* Squeeze up to all da in US technology
START HET OP!"Puff up move the fuck off me now casual
Kom de oorspronkelijk, Mr De Reality
Ik reis naar Cali, meer nu die dikke dikke Cali
Gewoon een specifiek, neem een goede gliff van Cali
Ik hou het, Jij houdt het, wij houden het BLAZIN!!!
Te quemo con el fuego mira mami esto no es un juego
Kom hier.
Una toca y seguro que mi mota es duro
Y te lo juro yo que sub cuando hueles el humo, VAMOS!
START HET OP! In de club of op de hoek speel niet met ons
START HET OP! In de limo, sluit het raam en breek het.
START HET OP! Als je het van me afpakt, is het gevaarlijk.
START HET OP!) In Jamaica geen vergissing in de ganja bus
Geloof dat de kush plakkerig is, en alle duivels zijn lastig
De varkens komen snel, ze kunnen me komen halen.
Ik rook de stad uit, eens kijken wie er met me meegaat.
De waterpijp maakt je duizelig, het is Gong en Mr Brizzy.
Fire fire fire fi-yah