B.o.B — Yea Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yea Mama" van B.o.B.
Songteksten
Yeah mama, your boy made it I know you told me them pussy niggas would hate it Ice skatin' in the old school Mercedes
I hit her once not she want to have my babies
And you know what’s on your mind I can show you how to grind
It happened overtime, over-over-time
And you know what’s on my mind, I can show you how to grind (Moolah)
I got moolah on my mind, moolah on my mind (Bobby!)
Well if it’s two things, living life has taught me One niggas ain’t shit, two bitches ain’t shit
And they say I’m a pothead, I guess I got potholes
Now it’s off to where we go, oh hi Ohio!
It’s all temporary right
That’s what I’m telling myself
I had the city on smash I was smelling myself
Blunt is stinkin', still love brain no pinky (Woah)
I’m close to getting that glacier on my pinky, oh Pinky minute miney-mo'
Pulling head that’s Heidi ho I refuse to hide a ho, huh
Slide through sliding doors, huh
She yours I ain’t know, woah
No Genre repo, huh
Trying not to be poor, dressed in All white in Yo, and this is the Genesis
So roll up the exodus
Living like Leviticus
Deuteronomy
Numbers boost the economy, yeah
And I give your bitch a lobotomy
They fuckin' with us everywhere, no love in these streets
We never celebrate February, we never see Cupid that thing we stupid
My nigga Maine just hit the slammer I’m prayin'
A whole month before he hit the stand goddamn
Ain’t no heart in the concrete jungle though
Heartbreak been through a million of those
My ice cold, my heart cold
(Now my ice) she my side whore
Now my wife, that my fist ball
Roll the dice, JaqueBeatz lay the pipe
They say damn Jaque life is nice and I say mhm yep, yep
From this step to the next step
From this jet to the next jet
I’ll get the check before I take it off call it pre-check
She got deep thoughts and a deep neck
She bust it open like C-sect
I’m from the south she get sea sick
Call me Big Boi, stay with 3 Stacks, bang
It’s Goodie Mob but younger, I mean it’s really strict in the numbers
They were sleeping on me shook em out the slumber, bitch get up Stackin' pancakes trying to get my Benz quick up Good head till she hiccup (hiccup)
Songtekstvertaling
Ja, mama, je zoon heeft het gehaald ik weet dat je zei dat die meiden het niet leuk zouden vinden om te schaatsen in de oude Mercedes.
Ik heb haar een keer geslagen.
Ik kan je laten zien hoe je moet malen.
Overuren, overuren.
En weet je wat ik denk, ik kan je laten zien hoe je moet malen.)
Ik heb moolah aan mijn hoofd, moolah aan mijn hoofd (Bobby!)
Nou, als het twee dingen zijn, het leven heeft me geleerd één niggas is geen shit, twee teven is geen shit
En ze zeggen dat ik een kuil ben, ik denk dat ik kuilen heb.
Nu gaan we naar waar we heen gaan, OH Hi Ohio!
Het is allemaal tijdelijk.
Dat zeg ik tegen mezelf.
Ik had de stad op smash ik rook mezelf
Blunt stinkt, houdt nog steeds van hersenen geen pinky)
Ik ben dicht bij het krijgen van die gletsjer op mijn pinky, Oh Pinky miney-mo'
Dat is Heidi ho. Ik weiger een hoer te verbergen.
Schuif door schuifdeuren.
Ze is van jou Ik weet het niet, woah
Geen Genre repo, hè?
Ik probeer niet arm te zijn, gekleed in het wit In Yo, en dit is de Genesis
Dus rol de exodus op.
Leven als Leviticus
Deuteronomium
Cijfers stimuleren de economie, Ja.
En ik geef je teef een lobotomie
Ze fuckin ' met ons overal, geen liefde in deze straten
We vieren nooit Februari, we zien nooit Cupido dat ding dat we dom zijn
Mijn nigga Maine is net in de bak beland ik bid
Een hele maand voordat hij de getuigenbank in ging.
Er is geen hart in de betonnen jungle
Liefdesverdriet ging door een miljoen van die
Mijn ijskoude, mijn hart koud
Ze is mijn zijhoer
Nu mijn vrouw, dat mijn vuist bal
Gooi de dobbelstenen, JaqueBeatz leg de pijp
Ze zeggen dat het leven leuk is en ik zeg ja, ja.
Van deze stap naar de volgende stap
Van deze jet naar de volgende jet
Ik haal de cheque voor ik hem afdoe.
Ze heeft diepe gedachten en een diepe nek.
Ze brak het open als een C-sekte.
Ik kom uit het zuiden. ze wordt zeeziek.
Noem me Big Boi, blijf bij drie stapels, bang
Het is Goodie Mob maar jonger, ik bedoel het is echt streng in de cijfers
Ze sliepen op mij schudden ze uit de slaap, bitch sta op Stackin' pannenkoeken proberen om mijn Benz snel op een goed hoofd tot ze Hikkie (hiccup)