B.o.B — Spend It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spend It" van B.o.B.
Songteksten
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
On you, on you
You know I’d spend it all on you
All on you, spending it all on you
Like it’s the end of the world, as if it were God coming
That tall money, taller than Paul Bunion
Fuck my dashboard’s leather, you still with that clove homie
I don’t like shallow women cause I like to prone
Plummet and dive, get lost in it Leave her with a dog, tell me Uh, on gin and tonic, we chillin, we all bluntin
Now hop up on my dick, fuck I feel I blonk something
That I’m spinnin' it, spinnin' it Stop spinches and benefits
Never go broke, no not even close
Swag up on infinity
If you feelin it, get with it bitch
I doin that thing so diligent
I’ll go dumb on that pussy, make that clitoris go illiterate
How inconsiderate
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (getting money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Bobby Ray, get more stone than the cemetery
Middle finger to the haters and my adversaries
To these basic niggas I am not to be compared with
Committed to the game, money is the sex and this here marriage
But necessarily, I spend it for therapy
You ain’t ballin, you just affordin, you doin it barely
And I don’t need shades to help me see this clearly
But girl you got me caught up all in you apparently
Spending it, thumb through the check, I’m littering
They hate to see us when we ballin
So when we stunt, we do it deliberately
Now I’m feeling it, feeling it, holding it fine like a statue of liberty
We left the spot with so many bags they had to restock the facility
Man, that’s ridiculous
Girl I need to tell ya something
Something I’d like to do
I’m telling you that time is money
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Girl you got me like
You got me like caught up in all kind of ways
Make a nigga wanna just like
Make a nigga do something foolish like
Just go to the mall and just
Just go to the mall and leave with them all
Whoop oh, we don’t need shopping bags
We just go into the mall and we gon leave with the mall
Huh, ain’t that a fool?
Girl I need to tell ya something (I need to tell ya something)
Something I’d like to do (I'd like to do with ya)
I’m telling you that time is money (big money)
You know I’d spend it all on you
On you, on you
All on you, spendin it all on you
20's, 50's and 100's, I’m spendin' it all on you
You know I’d spend it all on you
It’s all on you, spendin it on you
On you, on you
If time is money, I’m spendin it all on you
You know I’d spend it all on you
Songtekstvertaling
Meisje, ik moet je iets vertellen.
Iets wat ik graag zou willen doen
Ik zeg je dat tijd geld is.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Op jou, op jou.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Op jou, op jou.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Alles aan jou, alles aan jou uitgeven
Alsof het het einde van de wereld is, alsof God eraan komt.
Dat grote geld, groter dan Paul Bunion.
Fuck mijn dashboard leer, je nog steeds met die clove homie
Ik hou niet van oppervlakkige vrouwen, omdat ik graag gevoelig ben.
Vallen en duiken, verdwalen erin laat haar met een hond, vertel me uh, op gin en tonic, we chillen, we bluntin
Spring nu op mijn lul, fuck I feel I blonk something
Dat ik het draai, draai het Stop spinches en voordelen
Nooit failliet gaan, nee zelfs niet in de buurt
Zwaai naar de oneindigheid.
Als je het voelt, doe het dan, trut.
Ik doe dat ding zo ijverig
Ik word Dom van dat poesje, laat die clitoris analfabeet worden.
Hoe onattent
Ik moet je iets vertellen.)
Iets wat ik graag zou willen doen (Ik wil graag met je doen)
Ik zeg je dat tijd geld is.)
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Op jou, op jou.
Allemaal op jou, spenden it all on you
20 's, 50' s en 100 's, ik spendin' alles op jou
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Het is allemaal jouw schuld.
Op jou, op jou.
Als tijd geld is, spendeer ik het allemaal aan jou.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Bobby Ray, Haal meer steen dan het kerkhof.
Middelvinger naar de haters en mijn tegenstanders
Voor deze negers ben ik niet te vergelijken met
Toegewijd aan het spel, geld is de seks en dit huwelijk hier
Maar ik geef het uit aan therapie.
Je bent ballin niet, je bent gewoon affordin, je doet het nauwelijks
En ik heb geen zonnebril nodig om me dit duidelijk te laten zien.
Maar meisje je hebt me helemaal in je gevangen blijkbaar
Uitgeven, door de cheque heen kijken, Ik gooi het weg.
Ze haten het om ons te zien als we dansen.
Dus als we stuntelen, doen we het met opzet.
Nu voel ik het, voel het, houd het goed vast als een Vrijheidsbeeld
We verlieten de plek met zoveel tassen dat ze de faciliteit moesten aanvullen.
Man, dat is belachelijk.
Meisje, ik moet je iets vertellen.
Iets wat ik graag zou willen doen
Ik zeg je dat tijd geld is.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Op jou, op jou.
Allemaal op jou, spenden it all on you
20 's, 50' s en 100 's, ik spendin' alles op jou
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Het is allemaal jouw schuld.
Op jou, op jou.
Als tijd geld is, spendeer ik het allemaal aan jou.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Meisje je hebt me als
Je hebt me op allerlei manieren ingehaald.
Maak een nikker wil net als
Laat een neger iets stoms doen zoals ...
Ga gewoon naar het winkelcentrum en
Ga gewoon naar het winkelcentrum en ga met ze allemaal weg.
We hebben geen boodschappentassen nodig.
We gaan naar het winkelcentrum en vertrekken met het winkelcentrum.
Huh, is dat niet een dwaas?
Ik moet je iets vertellen.)
Iets wat ik graag zou willen doen (Ik wil graag met je doen)
Ik zeg je dat tijd geld is.)
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Op jou, op jou.
Allemaal op jou, spenden it all on you
20 's, 50' s en 100 's, ik spendin' alles op jou
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.
Het is allemaal jouw schuld.
Op jou, op jou.
Als tijd geld is, spendeer ik het allemaal aan jou.
Ik zou het allemaal aan jou uitgeven.