B.o.B — So What (feat. Mila J) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What (feat. Mila J)" van B.o.B.

Songteksten

Get, get it in tonight
Get it, get it in tonight
Get it, get it in tonight
Get it, get it in tonight
So what, we do what we wanna
Everwhere we go, man, we ain’t never sober
High on marijuana, shots and Coronas
Wake up on the sofa, fuck it, we can do it over
I wanna get it in tonight
I’m gonna get it in tonight
I’m gonna get it in tonight
I’m gonna get it in tonight
When you see me I’m probably faded
I’m drankin' then I’m probably wasted
And if you a stranger smokin' my weed up, you in violation
Uh, intoxicated so my eyes glazed and dilated
And all that’s on my mind is a fine dime that I can have relation with tonight
Not tomorrow, cause tomorrow’s not tonight
And tomorrow’s never promised so tonight I’m getting ripe
All aboard onto my spaceship get it in, we takin' flight
Where we goin'? Man, you never know, it’s one hell of a life
Yeah, you know the saying
That’s why it’s get money, get money man, you know the plan
Anyone saying they don’t wanna get money, you know they playin'
I just woke up high as fuck on someone’s sofa, man
Like what the fuck we coin' jumpin' off the corner, man?
I get lifted, I don’t understand; I overstand
Shit, I roll a blunt up tighter than some yoga pants
But that’s what happens when you landin' where you wanna land
I’m never sober, man
Hey, this is Chuck Johnny
91.1, the Chuckie man!
Chuckie Johnson, baby
This Chuckie’s show
We got the hottest song in the country right now
I’m 'bout to play it
I’mma let you hear it It’s hot
It’s talkin' about the real!
Whatchu wanna hear?
The new exclusive!
Comin' up next

Songtekstvertaling

Ga, breng het vanavond binnen.
Haal het, breng het vanavond binnen.
Haal het, breng het vanavond binnen.
Haal het, breng het vanavond binnen.
Dus wat, we doen wat we willen
Waar we ook heen gaan, we zijn nooit nuchter.
High van marihuana, shots en Coronas.
Wakker worden op de bank, fuck it, we kunnen het overdoen
Ik wil het vanavond binnen hebben.
Ik krijg het vanavond binnen.
Ik krijg het vanavond binnen.
Ik krijg het vanavond binnen.
Als je me ziet ben ik waarschijnlijk vervaagd.
Dan ben ik vast dronken.
En als je een vreemde bent die mijn wiet rookt, dan ben je in overtreding.
Dronken, zodat mijn ogen glazig en verwijd waren.
En het enige waar ik aan denk is een mooi dubbeltje waar ik een relatie mee kan hebben vanavond.
Niet morgen, want morgen is niet vanavond.
En morgen is nooit beloofd dus vanavond word ik Rijp
Stap in mijn ruimteschip, we vliegen.
Waar gaan we heen? Man, je weet maar nooit, het is een hel van een leven
Ja, je kent het gezegde
Dat is de reden waarom het geld krijgen, geld krijgen man, je kent het plan
Als iemand zegt dat hij geen geld wil, weet je dat hij speelt.
Ik werd net zo stoned als een garnaal wakker op iemands sofa, man.
Zoals wat we in godsnaam verdienen als we van de hoek springen, man?
Ik word opgetild, ik begrijp het niet, ik begrijp het.
Shit, ik rol een stomp strakker dan een yoga broek
Maar dat gebeurt er als je landt waar je wilt landen.
Ik ben nooit nuchter, man.
Dit is Chuck Johnny.
91.1, de Chuckie man!
Chuckie Johnson, baby
De show van Chuckie.
We hebben nu het heetste nummer van het land.
Ik ga het spelen.
Het is heet.
Het heeft het over de echte!
Wat wil je horen?
De nieuwe primeur!
Volgende.