B.o.B — Roll One Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll One Up" van B.o.B.
Songteksten
And it feels like somethings taking over
But it feels right now Im finally getting closer
Looking at the ceiling fan spinning round
Yeah all I really wanna do is sit around
Thoughts in my head got me tripping out
I got the feeling now so I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
Roll one up
It feels like a super rush
Adrenaline shots through the blood
When the time is right, I dooze it up
But any time my phone ring
Im not surprised cuz it usually does
First class, jewelry plush
I touch down to defuse it up
Then I hit the stage, head to the bus
Im not alone theres a crew of us
We party hard, we take shots
I had a few but I threw them up
Vegas nights, jacuzzi tub
Someone fire that hookah up
Looking at the ceiling fan spinning round
Yeah all I really wanna do is sit around
Thoughts in my head got me tripping out
I got the feeling now so I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
Roll one up
We’re born into the world
Living our lives out
Making enough bread to barely support our lifestyle
Thats crazy ain’t it
Uncle Sam sure is shady ain’t he
They say it ain’t all black and white
But they ain’t one shade of gray to paint it
Its complicated
But hey I can’t complain, cuz it could always be worse
And I must have some nerve
Then again, I swear I’m never nervous
And you know we all make mistakes
I just make mine look good on purpose
Meanwhile Im getting blazed
Laughing at anti-drug commercials
Thats the sound, no bullshit allowed
Hovering above the world
I pray my feet never touch the ground
I’m in my element, fading in and out
And please believe if I ever show any signs of coming down
Then I’m gonna
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
And it feels like somethings taking over
But it feels right now Im finally getting closer
Looking at the ceiling fan spinning round
Yeah all I really wanna do is sit around
Thoughts in my head got me tripping out
I got the feeling now so I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
So I guess Ill just
Roll one up
Roll one up
Roll one up
Songtekstvertaling
En het voelt alsof iets het overneemt
Maar het voelt nu dat ik eindelijk dichterbij kom.
Kijkend naar de plafondventilator die ronddraait
Ja, het enige wat ik echt wil is hier zitten.
Gedachten in mijn hoofd maakten me gek.
Ik heb het gevoel nu dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Het voelt als een super kick.
Adrenaline spuit door het bloed
Als de tijd rijp is, dooze ik het op.
Maar als mijn telefoon gaat
Ik ben niet verrast omdat het meestal doet
Eersteklas, juweel pluche
Ik landde om het te ontmantelen.
Toen ging ik naar het podium, naar de bus.
Ik ben niet alleen, Er is een bemanning van ons.
We feesten hard, we schieten.
Ik had er een paar, maar ik heb ze overgegeven.
Vegas nights, jacuzzi
Laat iemand die aansluiting starten.
Kijkend naar de plafondventilator die ronddraait
Ja, het enige wat ik echt wil is hier zitten.
Gedachten in mijn hoofd maakten me gek.
Ik heb het gevoel nu dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
We zijn geboren in de wereld
Ons leven uitleven
Genoeg brood verdienen om onze levensstijl nauwelijks te ondersteunen.
Dat is gek, hè?
Uncle Sam is wel verdacht, hè?
Ze zeggen dat het niet allemaal zwart-wit is.
Maar ze zijn niet één kleur Grijs om het te schilderen.
Het is ingewikkeld
Maar ik mag niet klagen, want het had altijd erger kunnen zijn.
En ik heb wel lef.
Maar ik zweer dat ik nooit nerveus ben.
En je weet dat we allemaal fouten maken
Ik laat de mijne er expres goed uitzien.
Ondertussen word ik platgeblazerd.
Lachen om anti-drug reclamespots
Dat is het geluid, geen onzin toegestaan
Zwevend boven de wereld
Ik bid dat mijn voeten nooit de grond raken.
Ik ben in mijn element, vervagen in en uit
En geloof alsjeblieft als ik ooit tekenen van naar beneden komen
Dan ga ik
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
En het voelt alsof iets het overneemt
Maar het voelt nu dat ik eindelijk dichterbij kom.
Kijkend naar de plafondventilator die ronddraait
Ja, het enige wat ik echt wil is hier zitten.
Gedachten in mijn hoofd maakten me gek.
Ik heb het gevoel nu dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.
Dus ik denk dat ik gewoon ...
Rol er een op.
Rol er een op.
Rol er een op.