B.o.B — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van B.o.B.
Songteksten
Playboy Tre up in this motherfucker
They gon' get mad at this shit
This for that Motion Picture ass niggas
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Sometimes I like them trapped in Hollywood
Cause all the lames that used to get play
Nowadays they think they cool cause they got brace and shades, but they ain’t
Just because you went and bought you some glasses
Don’t change the fact that real niggas whippin' your asses
Oh no, here we go, he a lame, and I know, that he knows
We and get the fuck out the store
When I come, on the block they used to call that nigga
No he called himself Pistolgrip, gone with that
And then you got the ones to get a position
And try to talk down like he under beneath them
Better get a rubber, back to the real you
He used to kiss ass and I bet he still do
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Can somebody please tell me where the hell is at?
He used to burn CDs and sell them at the
But now he got a deal and signed a record contract
Then he cut his wrists off
Me and Tre don’t fuck with them
We just fuck that girls and drop ‘em off, without no bus fare
We on the same planet and we breathe the same air
So why the hell you actin' like you ain’t from ‘round here?
Quit actin' like a fuck pop, you who nigga, you home boy
You shoe triggers and toe toys, but your respect is so void
And everybody say you actin' scary now
Cause you ain’t with your boys no more, you roll with Paramount
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Welcome everybody, oh yeah, yeah I’m looking good right back at you
But anyway, we’re here for the Hollywood nigga of the year award
And the award goes to Pistolgrip!
Come on to the stage!
Yeah man, I appreciate that shit man
Now, you know that fuck niggas,
I got shades on, I can’t even see you, dawg
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re just a Hollywood nigga
You’re just a Hollywood hoe
You’re repping Hollywood hoe
Cause you a Hollywood nigga
A certified hoe
A Hollywood nigga
A certified hoe
You’re just a Hollywood nigga
A certified hoe
You’re repping Hollywood nigga
But you forgot you’re hood, hoe
Songtekstvertaling
Playboy Tre up in this motherfucker
Ze zullen boos worden op deze shit.
Dit is voor die film.
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je rept Hollywood hoe
Omdat je een Hollywood Neger bent.
Een gecertificeerde hoe
Een Hollywood Neger
Een gecertificeerde hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Een gecertificeerde hoe
Je rept Hollywood nigga
Maar je bent vergeten dat je hood bent, hoe
Soms wil ik ze gevangen in Hollywood.
Want alle Namen die gebruikt werden om gespeeld te worden
Tegenwoordig denken ze dat ze cool zijn omdat ze brace en shades hebben, maar dat is niet zo.
Alleen omdat je een bril voor je kocht.
Verander het feit niet dat echte negers je verrot slaan.
Oh nee, daar gaan we, Hij is een lamme, en ik weet, dat hij weet
We gaan de winkel uit.
Als ik kom, noemen ze die neger in de straat.
Nee, Hij noemde zichzelf Pistolgrip.
En dan heb je degenen die een baan zoeken.
En probeer te praten alsof hij eronder zit.
Neem een condoom, terug naar de echte jij.
Hij slijmde altijd en ik wed dat hij dat nog steeds doet.
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je rept Hollywood hoe
Omdat je een Hollywood Neger bent.
Een gecertificeerde hoe
Een Hollywood Neger
Een gecertificeerde hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Een gecertificeerde hoe
Je rept Hollywood nigga
Maar je bent vergeten dat je hood bent, hoe
Kan iemand me alsjeblieft vertellen waar de hel is?
Hij verbrandde CD ' s en verkocht ze bij de
Maar nu kreeg hij een deal en tekende een platencontract.
Toen sneed hij zijn polsen eraf.
Ik en Tre klooien niet met ze.
We neuken die meiden en zetten ze af, zonder busgeld.
We zijn op dezelfde planeet en ademen dezelfde lucht in.
Waarom doe je dan alsof je niet van hier bent?
Stop met je te gedragen als een neukpop.
Je schoenen triggers en teentjes speelgoed, maar je respect is zo nietig.
En iedereen zegt dat je nu eng doet
Want je bent niet meer bij je jongens, je speelt met Paramount.
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je rept Hollywood hoe
Omdat je een Hollywood Neger bent.
Een gecertificeerde hoe
Een Hollywood Neger
Een gecertificeerde hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Een gecertificeerde hoe
Je rept Hollywood nigga
Maar je bent vergeten dat je hood bent, hoe
Welkom iedereen, oh ja, ja ik zie er goed uit zo terug naar jou
Maar goed, we zijn hier voor de Hollywood nigga of the year award.
En de prijs gaat naar Pistolgrip!
Kom op naar het podium!
Ja man, ik waardeer die shit man
Ken je die klote nigga ' s?,
Ik heb een zonnebril op, Ik kan je niet eens zien.
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Je bent gewoon een Hollywood hoe
Je rept Hollywood hoe
Omdat je een Hollywood Neger bent.
Een gecertificeerde hoe
Een Hollywood Neger
Een gecertificeerde hoe
Je bent gewoon een Hollywood Neger.
Een gecertificeerde hoe
Je rept Hollywood nigga
Maar je bent vergeten dat je hood bent, hoe