B.o.B — Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy" van B.o.B.
Songteksten
When I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
Look at her isn’t she so attractive
She has the same eyes as her (Daddy)
Her boyfriend is a rapper
Who laid her on the mattress
9 months later he isa (D-D-Daddy)
I busted condem wrapper
And a one way to Seattle
The nigga got to skippin just like (Daddy)
Now Isnt it ironic
What her daughter has in common with her
That’s why she call dem niggas (D-D-Daddy)
Now I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way.
She said take me to the Pool
And take me to the movies
But I really think it’s all
Because her (Daddy) Daddy didn’t do it
I be actin roofless to her
But she just excuse it And every now and then
She will tell me to improve it.
I’m like improvin? What am I supposed to be doin?
She say that I’m actin' clueless like her (Daddy) (uhh huhh)
But Cupid ain’t stupid girl
You know what it is You just tryin to make sure
Your kids havea (D-D-Daddy) (haha)
Well I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
Well I’ve done seen alot of women pass and go Done wen’t back in forth like a game of basketball (I'm Open!)
What they afta I don’t know hell naw
But I know I’ve been down that road before
From summer to fall
Winter to march
Sun up to dawn
Finish from song
Runnin round lookin up hookin up Hit the club liquered up But she really lookin for her (Daddy)
Well I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
I think it’s safe to say
She is grown and on her own
So she will be on her way
Songtekstvertaling
Als ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze zal op weg zijn.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze zal op weg zijn.
Kijk naar haar is ze niet zo aantrekkelijk
Ze heeft dezelfde ogen als haar vader.)
Haar vriend is een rapper.
Wie legde haar op de matras
9 maanden later isa (D-D-Daddy ))
Ik heb condem papier kapot gemaakt.
En een enkele weg naar Seattle
Die nikker moet net als papa gaan skiën.)
Is het niet ironisch?
Wat haar dochter met haar gemeen heeft
Daarom noemt ze dem niggas (D-D-Daddy))
Nu denk ik dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze zal op weg zijn.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze zal op weg zijn.
Breng me naar het zwembad.
En neem me mee naar de film
Maar ik denk echt dat het alles is.
Omdat haar vader het niet heeft gedaan.
Ik heb geen dak voor haar.
Maar ze verontschuldigt het en zo nu en dan
Ze zal zeggen dat ik het moet verbeteren.
Ik improviseer? Wat moet ik dan doen?
Ze zegt dat ik net zo dom ben als haar.)
Maar Cupido is geen dom meisje.
Je weet wat het is dat je gewoon probeert om zeker te zijn
Je kinderen hebben een vader.)
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze komt eraan.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze komt eraan.
Nou, ik heb veel vrouwen zien passeren en gaan gedaan niet terug naar binnen als een spel van basketbal (Ik ben Open!)
Wat hebben ze daar? ik weet het niet.
Maar ik weet dat ik dat al eerder heb meegemaakt.
Van zomer tot herfst
Winter tot maart
Sun up to dawn
Finish van song
Rondrennen op zoek naar een vriendje ging naar de club dronken op maar ze zocht haar echt.)
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze komt eraan.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ze is volwassen en alleen.
Dus ze komt eraan.