B.o.B — Black & Mild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black & Mild" van B.o.B.
Songteksten
Black and mild is my friend
Black and Mild is my friend
I don’t know how to begin so I really really Really want to start it again
I said black and mild is my friend
I never smile I pretend
And meanwhile I just sin
I really really really wanna know does it end (does it?)
Because it’s always hard
And it’s always dark
Sometimes I wonder why I ever decided to die at all
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
I’m really in a bad mood (Why?)
Someone took the mirror out of my bathroom (What?)
And they replaced it with a picture of a guy
He really looks familiar but I don’t know why
Is it me looking at him (What you looking at?)
Or is it him looking at me? (Hey)
Sometimes I wonder why I ever decided to write this life at all
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
Okay Nobody feels me but me
No matter how many verses you can’t experience me
So I’m just stuck up I don;t see
Stranded on a island and the population’s awww
Well I can’t really explain it all
Simply no time to talk cause there’s no time at all (What time is it?)
Just know that my mind is yours
And keep in mind don’t mind what behind the door
Na na na na na na na na na (x4)
All I feel is pain (but I have too)
Just to feel the rain (so what have you?)
Everybody feels the same (so I guess we)
All just living a dream and we can’t wake up
Songtekstvertaling
Zwart en mild is mijn vriend
Zwart en Mild is mijn vriend
Ik weet niet hoe ik moet beginnen, dus Ik wil echt opnieuw beginnen.
Ik zei dat Zwart en mild mijn vriend is.
Ik lach nooit Ik doe alsof
En ondertussen zondig ik gewoon.
Ik wil echt weten of het ophoudt.)
Omdat het altijd moeilijk is.
En het is altijd donker
Soms vraag ik me af waarom ik ooit besloot te sterven.
Na na na na na na na Na (x4)
Alles wat ik voel is pijn (maar ik heb ook)
Gewoon om de regen te voelen (dus wat heb je?)
Iedereen voelt hetzelfde.)
Alles leeft in een droom en we kunnen niet wakker worden
Ik ben echt in een slecht humeur (waarom?)
Iemand haalde de spiegel uit mijn badkamer.)
En ze vervingen het door een foto van een man.
Hij komt me bekend voor, maar ik weet niet waarom.
Kijk ik naar hem ?)
Of kijkt hij naar mij? (Hey)
Soms vraag ik me af waarom ik ooit besloot dit leven te schrijven.
Na na na na na na na Na (x4)
Alles wat ik voel is pijn (maar ik heb ook)
Gewoon om de regen te voelen (dus wat heb je?)
Iedereen voelt hetzelfde.)
Alles leeft in een droom en we kunnen niet wakker worden
Niemand voelt me, behalve ik.
Het maakt niet uit hoeveel verzen je me niet kunt ervaren.
Dus ik zit gewoon vast.
Stranded on a island and the population ' s awww
Ik kan het niet allemaal uitleggen.
Gewoon geen tijd om te praten want er is helemaal geen tijd (hoe laat is het?)
Weet dat mijn geest van jou is.
En denk er niet aan wat er achter de deur zit.
Na na na na na na na Na (x4)
Alles wat ik voel is pijn (maar ik heb ook)
Gewoon om de regen te voelen (dus wat heb je?)
Iedereen voelt hetzelfde.)
Alles leeft in een droom en we kunnen niet wakker worden