B.o.B — All I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Know" van B.o.B.
Songteksten
I’m cruisin' through Decatur tryin' to find some of that 'dro
And I see too many haters cause they can’t handle they hoes
I say I can’t do no better because this is all I know
Ooooh, all I know, all I know, all I know
Cause I was raised in the D-E-C
A/aye I’m from Decatur
Where we get high and ride in sky scrapers
Get money now and ride or die later
Get shot and robbed by your own neighbor
When the cops ridin' by, it ain’t safer
They’ll probably shock ya ass with them tasers
'Round here, we ain’t big on education
Niggas droppin' out but be at the graduation
But this cities where I’m glad to be Rep it to the fullest, don’t get mad at me Niggas steady hatin' but they clap for me Cause I got to spit it I’ll like a rap disease
'Fo 'sho, girl I got that mojo
Give it to you so slow
That ain’t like them other niggas who be havin' no stroll
And girl I’m layin' it down
Reppin' for my city, what’s the name of my town?
I’m cruisin' through Decatur tryin' to find some of that 'dro
And I see too many haters cause they can’t handle they hoes
I say I can’t do no better because this is all I know
Ooooh, all I know, all I know, all I know
The east side of the A-T-L
Aye we sit tall
This is the home of slang and shit talk
Gold diggin' hoes don’t get no doe
They just get on all fours and get big balls
At night, watch out, the cars get jacked up And my clothes turn into target practice
Everybody better start haulin' asses
Cause the gas station clerk never saw what happened
Now it’s on the news
Now I’m in my school
Niggas chillin' at the water fountain with a tool
'Bout to cut a fool about 3: 42
And the po-po waitin' outside for the queue
They put the cuffs on him, and take him downtown
Now they in the penitentiary a juvenile
I ain’t talkin' shit, I’m just reppin' for my town
This is for Decatur and this is how I sound
I’m cruisin' through Decatur tryin' to find some of that 'dro
And I see too many haters cause they can’t handle they hoes
I say I can’t do no better because this is all I know
Ooooh, all I know, all I know, all I know
This shit is all I know. Yeah. Born in South Carolina… raised up in Decatur.
I’m an '80s baby. I’m kinda cool but the hood kinda made me crazy.
You see what I’m sayin'? And this is, and this is, and this is how it go.
Songtekstvertaling
Ik rijd door Decatur om wat van die drone te vinden.
En ik zie te veel haters, want ze kunnen ze niet aan.
Ik zeg dat ik het niet beter kan, want dit is alles wat ik weet.
Alles wat ik weet, alles wat ik weet, alles wat ik weet
Want ik ben opgegroeid in de D-E-C
A / aye ik kom Uit Decatur
Waar we high worden en in sky scrapers rijden
Pak nu geld en rij of sterf later.
Word neergeschoten en beroofd door je eigen buurman.
Als de politie voorbijrijdt, is het niet veiliger.
Ze zullen je waarschijnlijk een schok geven met die tasers.
Hier zijn we niet zo goed in onderwijs.
Niggas dropping out but be at the graduation
Maar deze steden waar ik blij ben om het ten volle te herhalen, word niet boos op mij nikkers regelmatig hatin ' maar ze klappen voor mij Want Ik moet het spugen Ik zal van een rap ziekte houden
'Fo' sho, girl I got that mojo
Geef het je zo langzaam
Dat is niet zoals die andere nikkers die geen wandeling maken.
And girl I 'm layin' it down
Reppin ' voor mijn stad, wat is de naam van mijn stad?
Ik rijd door Decatur om wat van die drone te vinden.
En ik zie te veel haters, want ze kunnen ze niet aan.
Ik zeg dat ik het niet beter kan, want dit is alles wat ik weet.
Alles wat ik weet, alles wat ik weet, alles wat ik weet
De oostkant van de A-T-L
Ja, we zitten hoog.
Dit is het huis van de roddelpraat.
Gold diggin ' hoes krijgen geen doe
Ze staan op handen en voeten en krijgen grote ballen.
'S nachts, kijk uit, de auto' s worden opgefokt en mijn kleren veranderen in schietoefeningen.
Iedereen kan maar beter gaan lopen.
Omdat de pompbediende nooit zag wat er gebeurde.
Nu is het op het nieuws.
Nu zit ik op school.
Negers chillen bij de waterfontein met een gereedschap
Ik ga een idioot neerknallen rond 3: 42
En de politie wacht buiten op de wachtrij
Ze hebben hem geboeid en naar de stad gebracht.
Nu zitten ze in de gevangenis.
Ik zeg niks, Ik ben op zoek naar m' n stad.
Dit is voor Decatur en zo klink ik.
Ik rijd door Decatur om wat van die drone te vinden.
En ik zie te veel haters, want ze kunnen ze niet aan.
Ik zeg dat ik het niet beter kan, want dit is alles wat ik weet.
Alles wat ik weet, alles wat ik weet, alles wat ik weet
Dit is alles wat ik weet. Ja. Geboren in South Carolina ... opgegroeid in Decatur.
Ik ben een jaren 80 baby. Ik ben best cool, maar ik werd gek van die kap.
Snap je wat ik bedoel? En dit is, en dit is, en dit is hoe het gaat.