B! Machine — Affliction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affliction" van B! Machine.
Songteksten
I am watching you
With undeniable admiration
I hear every word
Of your language
In some ways unfamiliar
The translation is sometimes
Blurred
That’s not the only problem
And solutions are too few
Am I supposed to believe
You’re unsatisfied
And you think that the
Technology is lacking
And that happiness is Somewhere outside your
Person
You’re unsatisfied
And you think that this affliction
Is the reason your so uncertain
You want me to help you
When there’s nothing I can do You ask me to help you
When the only answers I know
Are untrue.
Songtekstvertaling
Ik hou je in de gaten.
Met onmiskenbare bewondering
Ik hoor elk woord.
Van uw taal
In sommige opzichten onbekend
De vertaling is soms
Wazig
Dat is niet het enige probleem.
En oplossingen zijn te weinig
Moet IK geloven
Je bent ontevreden.
En jij denkt dat de
Technologie ontbreekt
En dat geluk is ergens buiten je
Persoon
Je bent ontevreden.
En jij denkt dat deze aandoening
Is de reden dat je zo onzeker bent?
Wil je dat ik je help?
Als er niets is wat ik kan doen, vraag je me om je te helpen.
Als de enige antwoorden die ik ken
Niet waar.