B.J. Thomas — Your Tears Leave Me Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Tears Leave Me Cold" van B.J. Thomas.
Songteksten
I remember the feeling of wanting to die
When you said goodbye
Now you’ve come back home, crying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
At first the pain of losing you
Tore my poor heart in two
Now I find my prayers weren’t lying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
If you think I still love you
You’re mistaken, I don’t care what you do Never thought I’d see your heart aching
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Yes, I saw her on the corner drinking wine
The same girl I once called mine
You say that you’ll be true, stop lying
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Go on and cry, girl, your tears leave me cold
Go on and cry
Songtekstvertaling
Ik herinner me het gevoel dat ik wilde sterven.
Toen je afscheid nam.
Nu ben je weer thuis, huilend
Ga maar huilen, meisje, je tranen laten me koud
In het begin de pijn van het verliezen van je
Scheurde mijn arme hart in tweeën
Nu merk ik dat mijn gebeden niet logen.
Ga maar huilen, meisje, je tranen laten me koud
Als je denkt dat ik nog van je hou
Je vergist je, het kan me niet schelen wat je doet. Ik had nooit gedacht dat je hart pijn zou doen.
Ga maar huilen, meisje, je tranen laten me koud
Ja, ik zag haar op de hoek wijn drinken.
Hetzelfde meisje dat ik ooit de mijne noemde.
Als je zegt dat je waar bent, stop dan met liegen.
Ga maar huilen, meisje, je tranen laten me koud
Ga maar huilen, meisje, je tranen laten me koud
Ga maar huilen.