B.J. Thomas — I Just Can't Help Believing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Can't Help Believing" van B.J. Thomas.
Songteksten
When Christmas comes this year
There’ll be laughter and good cheer
And lots of presents underneath the tree
Sometimes it’s easy to forget
A child was born in Bethlehem
The greatest gift the world has ever seen
There will be brand new shiny toys
There will be joyful girls and boys
We’ll take a sleigh ride through the gently falling snow
But there is a star that shines above
To show us the gift is really love
Reminding us to open up our hearts
For a child was born upon a midnight clear
Let us pray the world will keep his spirit near
When Christmas comes this year
When Christmas comes this year
If you listen close you’ll hear
Voices singing hope for everyone
Around the fire burning bright
With our loved ones here tonight
We’ll sing a song of joy for He has come
There will be brand new shiny toys
There will be joyful girls and boys
We’ll take a sleigh ride through the gently falling snow
But there is a star that shines above
To show us the gift is really love
Reminding us to open up our hearts
For a child was born upon a midnight clear
Let us pray the world will keep his spirit near
When Christmas comes this year
There will be brand new shiny toys
There will be joyful girls and boys
We’ll take a sleigh ride through the gently falling snow
But there is a star that shines above
To show us the gift is really love
Reminding us to open up our hearts
For a child was born upon a midnight clear
Let us pray the world will keep his spirit near
When Christmas comes this year.
Songtekstvertaling
Als Kerstmis dit jaar komt
Er wordt gelachen en gejuich
En veel cadeautjes onder de boom.
Soms is het makkelijk om te vergeten
Een kind werd geboren in Bethlehem
Het grootste geschenk dat de wereld ooit heeft gezien
Er zal gloednieuw glimmend speelgoed zijn.
Er zullen vrolijke meisjes en jongens zijn
We nemen een slee rit door de zacht vallende sneeuw
Maar er is een ster die boven schijnt
Om ons het geschenk te laten zien is echt liefde
Ons eraan herinneren om ons hart te openen
Want een kind werd geboren op een nacht helder
Laat ons bidden dat de wereld zijn geest in de buurt zal houden.
Als Kerstmis dit jaar komt
Als Kerstmis dit jaar komt
Als je goed luistert zul je horen
Stemmen zingen hoop voor iedereen
Bij het brandende vuur.
Met onze geliefden hier vanavond
We zullen een lied van vreugde zingen want Hij is gekomen
Er zal gloednieuw glimmend speelgoed zijn.
Er zullen vrolijke meisjes en jongens zijn
We nemen een slee rit door de zacht vallende sneeuw
Maar er is een ster die boven schijnt
Om ons het geschenk te laten zien is echt liefde
Ons eraan herinneren om ons hart te openen
Want een kind werd geboren op een nacht helder
Laat ons bidden dat de wereld zijn geest in de buurt zal houden.
Als Kerstmis dit jaar komt
Er zal gloednieuw glimmend speelgoed zijn.
Er zullen vrolijke meisjes en jongens zijn
We nemen een slee rit door de zacht vallende sneeuw
Maar er is een ster die boven schijnt
Om ons het geschenk te laten zien is echt liefde
Ons eraan herinneren om ons hart te openen
Want een kind werd geboren op een nacht helder
Laat ons bidden dat de wereld zijn geest in de buurt zal houden.
Als Kerstmis dit jaar komt.