B.J. Thomas — Ballyhoo Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballyhoo Days" van B.J. Thomas.

Songteksten

Sitting at the stage door of the Palace
Looking down the alley two ways
One way takes my mind back home to Alice
The other to my ballyhoo days
There was a time my name had swept the nation
But now my job is sweeping cafes
I wonder how much living I have wasted
Clinging to my ballyhoo days
Ballyhoo days
Ballyhoo days
God almighty when I go
Please let me go dancing …
Dancing
I’ve seen life from both sides of the curtain
And the only life for me is the stage
But nowadays my work is more uncertain
And filled with dreams of ballyhoo days
Ballyhoo days
Ballyhoo days
God almighty when I go
Please let me go dancing …
Dancing …
Dancing …
In a ballyhoo way
Like my ballyhoo days

Songtekstvertaling

Zittend bij de artiesteningang van het paleis
Door het steegje kijken op twee manieren
Eén manier brengt mijn gedachten terug naar Alice.
The other to my ballyhoo days
Er was een tijd dat mijn naam de natie had geteisterd.
Maar nu veeg ik cafés.
Ik vraag me af hoeveel ik heb verspild.
Vasthouden aan mijn ballyhoo dagen
Ballyhoo days
Ballyhoo days
Godallemachtig als ik ga
Laat me alsjeblieft gaan dansen. …
Dans
Ik heb het leven van beide kanten van het gordijn gezien.
En het enige leven voor mij is het podium
Maar tegenwoordig is mijn werk onzekerder.
En gevuld met dromen van ballyhoo dagen
Ballyhoo days
Ballyhoo days
Godallemachtig als ik ga
Laat me alsjeblieft gaan dansen. …
Dans …
Dans …
Op een ballyhoo manier
Zoals mijn ballyhoo dagen