B.J. Thomas — Back Against The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Against The Wall" van B.J. Thomas.
Songteksten
They held up as long as they could
All those people at my feet
Yeah
I was so smug in my prime
Up at the height of my conceit
Oh, I thought I would never fall
Oh, I got to tell you all
I got my back up against the wall
You know this ain’t the first time
I got my back up against the wall
It’s been a long fight
I didn’t know I’d have to make no
And I’m so afraid
It’s gonna be more than I can take now baby
You know what I mean
I thought I’d never fall
Oh, I got to you all
I got my back up against the wall
I ain’t jokin' y’all
I got my back against the wall
Sometimes I find myself with my back against the wall
I got my back against the wall
Just like a lot of good people now
They love me all around the world
I can’t understand you girl
I wonder why the pure in heart
Oh, they got to have a judgment day
I wonder why
And I wonder what the Lord has made
Now that he plans to throw away
I wonder, what did he really say
I thought I would never fall
Oh, I got to tell you all
I got my back against the wall
Sometimes you find yourself down on the street
Yeah you do
I got my back against the wall
Sometimes no matter how hard you try
You still take a fall, oh yeah
I got my back against the wall
Last night I started to cry
And I cried all night long
Yes I did
I got my back against the wall
Last night I started to pray
And I prayed all night long
And that’s when I got that feeling y’all
Down in my soul
It’s just a part of life
It’s just a part of your life
Songtekstvertaling
Ze hielden het zo lang mogelijk vol.
Al die mensen aan mijn voeten
Ja.
Ik was zo zelfvoldaan in mijn bloei.
Op het hoogtepunt van mijn hoogmoed
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Oh, ik moet jullie allemaal vertellen
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Dit is niet de eerste keer.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Het is een lang gevecht geweest.
Ik wist niet dat ik nee moest maken.
En ik ben zo bang.
Het zal meer zijn dan ik nu aankan.
Je weet wat ik bedoel.
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Ik heb jullie allemaal te pakken.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Ik maak geen grapje.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Soms zit ik met M ' n rug tegen de muur.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Net als veel goede mensen nu.
Ze houden van me over de hele wereld.
Ik begrijp je niet, meisje.
Ik vraag me af waarom het pure in hart
Ze moeten een dag des oordeels hebben.
Ik vraag me af waarom.
En ik vraag me af wat de Heer heeft gemaakt
Nu hij van plan is om weg te gooien
Ik vraag me af, wat zei hij echt?
Ik dacht dat ik nooit zou vallen.
Oh, ik moet jullie allemaal vertellen
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Soms vind je jezelf op straat
Ja, dat doe je wel.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Soms maakt het niet uit hoe hard je het probeert
Je valt nog steeds.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Gisteravond begon ik te huilen.
En ik heb de hele nacht gehuild.
Ja, dat deed ik.
Ik sta met M ' n rug tegen de muur.
Gisteravond begon ik te bidden.
En ik heb de hele nacht gebeden.
En toen kreeg ik dat gevoel.
In mijn ziel
Het is gewoon een deel van het leven.
Het is gewoon een deel van je leven.