B.G. — Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van B.G..
Songteksten
What’s Happenin' Mayne?
This Lil' B Gizzle, Ya Heard Me At any given time it could happen
So I’m here, you know I gotta make it happen, Look
I’m a street nigga, I live my life on the edge
And the last on the streets gotta know how to play
Niggas don’t play fair, they be telling the feds
All a nigga business where he drive, where he stay at That’s fucked up, that’s cold, that’s sour
Keeping it real is the code I follow
I honor the street code, don’t rat, don’t snitch
Get popped, be a man and take ya lick
I done backed out, I done gave the game up The life I was living dawg, I had the change up Eventually, I would end up banged up, stressed out
Uptown somewhere with my brains bust
I ain’t rocking like that, Nigga I’m trying to live
I ain’t trying to get killed, Trying to get these mills
Trying to fuck these hoes, do these shows
And cop my whole click Benz five-double-O
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
Nigga thought I was gone and I never stopped druggin'
When I first left it alone, nigga thought I was stuntin'
Almost a year strong and I ain’t done nothin'
Still get my grind on cause nigga I love hustlin'
Addicted to gettin' hoes and gettin' this money
Addicted to slangin' dick cause Gizzle love fucking
Need to go to rehab cause I love head bustin'
But I love the streets, I’m always be thuggin'
If you a game stashed nigga, you gotta know how I’m coming
You gotta know if you want drama, nigga then its comin'
Cowards hatin' on me, even much on my block
They don’t want to see they only nigga on top
I won’t let they worry me, They know how I’ll let Juvi rock
They know if they get out of line, I’m-a make it hot
I’m-a make it stressful, I’m-a make it hard
They can’t hang nowhere from the
Third to the ninth ward
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dirty tomorrow but I’m not right now
I could be hurtin' tomorrow but I’m shot right now
I could be broke tomorrow but I’m not right now
I keep shows every week cause I’m hot right now
I could get caught tomorrow but I’m out right now
I ain’t fucking with nothing, it’s a drought right now
I’m up on my game, cause I’m living right now
This all about Geezy and Chopper City right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
I could be dead tomorrow but I’m alive right now
I could be loaded tomorrow but I’m not right now
I was living yesterday but I could die right now
It’s my year and my time so I’m gonna shine right now
That’s how it is, ya heard me I know I could’ve been dead yesterday
Living today, I pro’ly get loaded tomorrow
Now I’m doin' it right now, It’s cool though ya heard me Ain’t no disrespect, It ain’t no more Cash Money
No living in New Orleans
It’s 2004 Chopper City Cutthroat, Ya heard me That’s how we playin' it Those who layed this right here Baby
For real, For real
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand, Mayne?
Dit Lil ' B Gizzle, Je hoorde me op elk moment dat het kon gebeuren
Dus ik ben hier, je weet dat ik het moet laten gebeuren, kijk
Ik ben een straat nigga, ik leef mijn leven op het randje
En de laatste op straat moet weten hoe je moet spelen
Negers spelen niet eerlijk, ze vertellen het aan de FBI.
Al een nigga business waar hij rijdt, waar hij verblijft, dat is klote, dat is koud, dat is zuur
Het echt houden is de code die ik volg
Ik hou me aan de straatcode, verlink niet, verklik niet
Word neergeknald, wees een man en neem je lick
Ik heb me teruggetrokken, ik heb het spel opgegeven het leven dat ik leefde dawg, ik had het wisselgeld Uiteindelijk, ik zou eindigen geblunderd, gestrest
Ergens in de stad, met mijn hersenen kapot.
Zo schommel ik niet. Ik probeer te leven.
Ik probeer niet gedood te worden, om die molens te krijgen.
Probeer deze hoeren te neuken, doe deze shows
En mijn hele klik Benz five-double-O
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Nigga dacht dat ik weg was en ik stopte nooit met drugs.
Toen ik het voor het eerst met rust liet, dacht nigga dat ik verbijsterd was.
Bijna een jaar sterk en ik heb niets gedaan
Ik hou nog steeds van ritselen.
Verslaafd aan hoeren en geld.
Verslaafd aan lullen, want Gizzle houdt van neuken.
Ik moet naar een afkickkliniek, want Ik hou ervan om te gaan.
Maar ik hou van de straten, ik ben altijd crimineel.
Als je een verborgen Neger bent, moet je weten hoe het met me gaat.
Je moet weten of je drama wilt, nigga dan komt het.
Lafaards die mij haten, zelfs veel in mijn buurt.
Ze willen niet dat ze alleen nigga aan de top zien.
Ik laat ze me geen zorgen maken. ze weten hoe ik Juvi laat rocken.
Ze weten dat als ze te ver gaan, ik het heet maak.
Ik maak het stressvol, ik maak het moeilijk
Ze kunnen nergens hangen aan de
Derde naar de negende afdeling
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Ik kan morgen vies zijn, maar nu niet.
Ik kan morgen pijn doen, maar ik ben nu neergeschoten.
Ik kan morgen blut zijn, maar nu niet.
Ik hou elke week shows bij, want Ik heb het nu warm.
Ik kan morgen gepakt worden, maar ik ben nu weg.
Ik zit met niets te klooien, het is een droogte op dit moment.
Ik ben op mijn best, want ik leef nu
Dit gaat allemaal over Geezy en Chopper City op dit moment.
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Ik kan morgen dood zijn, maar ik leef nu.
Ik kan morgen bezopen zijn, maar nu niet.
Ik leefde gisteren nog, maar ik zou nu kunnen sterven.
Het is mijn jaar en mijn tijd dus ik ga nu schijnen
Dat is hoe het is, Je hoorde me Ik weet dat ik dood had kunnen zijn gisteren
Ik leef vandaag en word morgen dronken.
Nu doe ik het nu, het is cool al hoorde je dat ik niet oneerbiedig ben, het is geen geld meer
Geen leven in New Orleans
Het is 2004 Chopper City Cutthroat, je hoorde me dat is hoe we het spelen degenen die dit hier hebben gebracht Baby
Echt, echt waar.