B Fachada — Tempo Para Cantar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo Para Cantar" van B Fachada.

Songteksten

Viver sempre sossegado
Cada amor em cada lado
Mas ele mesmo, até morrer
Vá-se lá saber
O que sentia todo o dia, até anoitecer
Viveu sempre, em todo o lado
Com seus dons de namorado
Sempre, sempre a envelhecer
Vá-se lá dizer
O que fazia todo o dia, até amanhecer
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar
Fez de tudo, até calçado
Mas seu jeito de empregado
Só deixava perceber
Para quem queria ver
De cada dia uma alegria, para desaparecer
Fez de tudo, de empregado
Só não fez do seu passado
Um segredo para esconder
Já não vai vencer
Mas respondia para se defender:
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar
É bom ter má fama
Dá para ter vazia a cama
E nesta solidão de Kant
Ser tido um grande amante
É bom ter de fundo
Que anda pelas bocas do mundo
E quem quiser acreditar
Ao menos não vem cá espreitar
Sobra-me tempo para cantar
O tempo para cantar
O tempo para cantar

Songtekstvertaling

Leef altijd rustig
Elke liefde aan elke kant
Maar hij zelf, tot hij stierf.
Krijg de klere.
Wat ik de hele dag voelde, tot het donker werd.
Leefde altijd, overal
Met cadeautjes van haar vriendje.
Altijd, altijd verouderen
Ga je gang en zeg
Wat ik de hele dag deed, tot zonsopgang.
Het is goed om een slechte reputatie te hebben.
Je mag het bed leeg hebben.
En in deze eenzaamheid van Kant
Be had a great lover
Het is goed om achtergrond te hebben.
Die door de monden van de wereld loopt
En wie wil er geloven
Kom tenminste niet kijken.
Ik heb tijd om te zingen.
De tijd om te zingen
De tijd om te zingen
Deed alles, zelfs schoenen.
Maar uw manier van werken
Ik laat het je gewoon weten.
Voor hen die willen zien
Van elke dag een vreugde, om te verdwijnen
Deed alles, als werknemer
Gewoon niet gemaakt van je verleden
Een geheim om te verbergen
Hij zal niet meer winnen.
Maar hij reageerde om zichzelf te verdedigen.:
Het is goed om een slechte reputatie te hebben.
Je mag het bed leeg hebben.
En in deze eenzaamheid van Kant
Be had a great lover
Het is goed om achtergrond te hebben.
Die door de monden van de wereld loopt
En wie wil er geloven
Kom tenminste niet kijken.
Ik heb tijd om te zingen.
De tijd om te zingen
De tijd om te zingen
Het is goed om een slechte reputatie te hebben.
Je mag het bed leeg hebben.
En in deze eenzaamheid van Kant
Be had a great lover
Het is goed om achtergrond te hebben.
Die door de monden van de wereld loopt
En wie wil er geloven
Kom tenminste niet kijken.
Ik heb tijd om te zingen.
De tijd om te zingen
De tijd om te zingen