B Fachada — Conselhos de Avô songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conselhos de Avô" van B Fachada.
Songteksten
Larga a sopa João não comas mais
Não dês ouvidos às mentiras dos teus pais
Larga a sopa João sou eu que digo
Larga a sopa que o espinafre é meu amigo
Larga a sopa João não comas mais
Tu pensa bem nas emoções dos vegetais
Larga a sopa João eu sei que gostas
Mas come antes um peixinho e umas lagostas
Larga a sopa malandro estás a abusar
Se a tua avó te vê vai ter de te ralhar
Larga a sopa João não comas tanto
Ao menos faz-me esse favor enquanto eu canto
Larga a sopa meu amor vai para o jardim
Brincar na relva antes que a relva chegue ao fim
Quando voltares vais ver salvei a sopa de cozer
Mas dou-te meia saladinha não te quero ver sofrer
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Songtekstvertaling
Laat de soep vallen John eet niet meer
Luister niet naar de leugens van je ouders.
Laat de soep Los, John.
Laat de soep vallen dat spinazie mijn vriend is.
Laat de soep vallen John eet niet meer
Denk goed na over de emoties van groenten.
Laat de soep Vallen John Ik weet dat je het lekker vindt
Maar eet een vis en een kreeft.
Laat die schurken soep vallen die je misbruikt.
Als je oma je ziet, zal ze het je moeilijk moeten maken.
Laat de soep vallen John eet niet zoveel
Doe me tenminste een plezier terwijl ik zing.
Laat de soep vallen mijn liefste gaat naar de tuin
Speel op het gras voordat het gras eindigt.
Als je terugkomt, zie je dat ik de soep heb gered van het bakken.
Maar ik geef je een halve salade Ik wil je niet zien lijden
Je zult opgroeien en het is de soep die je de hele tijd wilt
Het is een leven om te slijpen.
Wil je niet al beginnen?
Laat dat voorlopig los.
Je zult opgroeien en het is de soep die je de hele tijd wilt
Het is een leven om te slijpen.
Wil je niet al beginnen?
Laat dat voorlopig los.