B.B. King — (You've Become A) Habit To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(You've Become A) Habit To Me" van B.B. King.
Songteksten
Ain’t no need to worry about it Won’t do you one bit of good
If you don’t treat your baby
Treat your baby like you should
There’s been a change in the weather
And it’s so plain to see
So plain to see
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit
Don’t be listening to no jealous friends
When they start slinging mud
And don’t let nobody come between
'Cause I’ve got you in my blood
I wanna start dealing, dealing
Dealing in reality, reality
I’m just trying to survive
And keep my head above the waterline
So I won’t get buried alive
You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit
Not so very long ago
There was nothing you could say
That ever would
Have convinced me, darling
I couldn’t turn and walk away
You got me stung out, baby
Stung out on the end of your line
Yeah, and the hook’s in deep
Got the kind of love
Kind of love I wanna keep
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit to me You’ve become a habit
No matter how hard I try
I just can’t break free
You’ve become a habit to me
'Cause you’re my honey and I’m your bee
A habit to me
I said —
You’ve become a habit to me Habit to me, habit to me
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen. het zal je geen goed doen.
Als u uw baby niet behandelt
Behandel je baby zoals je zou moeten.
Het weer is veranderd.
En het is zo duidelijk om te zien
Zo duidelijk om te zien
Iedereen is welkom om te proberen
Probeer m ' n vliegtuig aan de praat te krijgen.
Jij bent de enige die het kan laten vliegen.
Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden
Luister niet naar jaloerse vrienden.
Als ze modder gaan gooien.
En laat niemand tussen komen.
Want Ik heb je in mijn bloed
Ik wil dealen, dealen.
Omgaan met Realiteit, Realiteit
Ik probeer gewoon te overleven.
En houd mijn hoofd boven de waterlijn
Zodat ik niet levend begraven word.
Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden
Niet zo lang geleden.
Er was niets wat je kon zeggen.
Dat ooit zou
Heb me overtuigd, schat
Ik kon me niet omdraaien en weglopen.
Je hebt me eruit gestoken, schatje.
Gestoken aan het einde van je rij
Ja, en de haak zit diep.
Heb het soort liefde
Soort liefde die Ik wil houden
Iedereen is welkom om te proberen
Probeer m ' n vliegtuig aan de praat te krijgen.
Jij bent de enige die het kan laten vliegen.
Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden voor mij Je bent een gewoonte geworden
Hoe hard ik ook probeer
Ik kan me niet bevrijden.
Je bent een gewoonte voor me geworden.
Want jij bent mijn schatje en ik ben jouw bij
Een gewoonte voor mij.
Ik zei: —
Je bent een gewoonte geworden voor mij, gewoonte voor mij.