B.B. King — Your Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Letter" van B.B. King.
Songteksten
Yes your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
I said your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
But you know I just don’t understand you waman
If you love me why in the world did you go away
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Yes, you said you were so tired, so tired baby
And you wanted someone you could call your own
But memories don’t fail me woman
I remember the day you left
Oh my memories don’t fail me baby
I remember the day you left
Well you know you told me then and I believe you now woman
That you were grown and you’ve been take care of yourself
So now here is my answer baby
And the words come straight from my heart
Well, here is the answer to you letter woman
And the words come straight from my heart
Yeah it’s against my will I know
I could love you still baby
But baby I just can’t play the part
Songtekstvertaling
Ja, je brief kwam vanmorgen vroeg.
en ik las elk woord dat je te zeggen had.
Ik zei dat je brief me vanmorgen vroeg bereikte.
en ik las elk woord dat je te zeggen had.
Maar je weet dat ik je niet begrijp, waman.
Als je van me houdt, waarom ben je dan weggegaan?
In je brief stond dat je het goed doet, maar er stond: "alsjeblieft, laat me naar huis komen.»
In je brief stond dat je het goed doet, maar er stond: "alsjeblieft, laat me naar huis komen.»
Ja, je zei dat je zo moe was, zo moe baby
En je wilde iemand die je je eigen kon noemen.
Maar herinneringen laten me niet in de steek.
Ik herinner me de dag dat je wegging.
Mijn herinneringen laten me niet in de steek.
Ik herinner me de dag dat je wegging.
Je weet dat je het me toen vertelde en ik geloof je nu vrouw
Dat je volwassen bent en voor jezelf hebt gezorgd.
Dus hier is mijn antwoord baby
En de woorden komen recht uit mijn hart
Nou, hier is het antwoord op je brief vrouw
En de woorden komen recht uit mijn hart
Ja, Het is tegen mijn wil ik weet het
Ik zou nog van je kunnen houden.
Maar ik kan de rol niet spelen.