B.B. King — Troubles Don't Last songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubles Don't Last" van B.B. King.

Songteksten

Oh just let me hold you baby
I’m trying to forget about the past
Yes, let me hold you baby
I’m trying to forget about the past
Yes, I know you’ve had a hard time baby
But remember troubles don’t always last
Oh you tried so hard to tell me you love me And I didn’t believe a word you said
You tried so hard to tell me you love me, woman
And I didn’t believe a word you said
But now I’m older and I’m wiser, baby
And now I can understand your ways
Oh, I’m at your mercy, woman
Do with me what you will to me Yes I’m at your mercy, baby
Just do with me what you will to me Yes I’m not asking for sympathy baby
Yes I was wrong and I must pay
Oh, I’m asking for just one more chance
Baby, to try to prove my love to you
Well, I’m asking you for just one more chance
Baby, to try to prove my love to you
You just say the word now baby
And I’ll do anything you tell me to

Songtekstvertaling

Laat me je vasthouden.
Ik probeer het verleden te vergeten.
Ja, laat me je vasthouden baby
Ik probeer het verleden te vergeten.
Ja, ik weet dat je het moeilijk hebt gehad.
Maar denk eraan, vervloekingen duren niet altijd.
Oh je probeerde zo hard om me te vertellen dat je van me houdt en ik geloofde geen woord van wat je zei
Je hebt zo je best gedaan om me te vertellen dat je van me houdt, vrouw.
En ik geloofde geen woord van wat je zei.
Maar nu ben ik ouder en wijzer.
En nu kan ik je manieren begrijpen.
Oh, ik ben aan je genade overgeleverd, vrouw
Doe met me wat je wilt.
Doe met me wat je wilt Ja Ik vraag niet om sympathie baby
Ja, ik had het mis en ik moet betalen.
Ik vraag nog één kans.
Baby, to try to prove my love to you
Ik vraag je nog één kans.
Baby, to try to prove my love to you
Zeg het maar.
En ik doe alles wat je zegt.